罪の味-森山直太朗

[00:00.00] 作词 : Naotaro Moriyama/Kaito Okachimachi [00:01.00] 作曲 : Naotaro Moriyama/Kaito Okachimachi [00:17.38]ラーメンの残り汁に
往拉面的剩汤里 [00:24.07]ぶっこんだ飯
倒入满满的 [00:30.85]ドンブリの底まで
一碗米饭 [00:37.97]胃袋が欲した
是我的胃需要它 [00:45.08]両手に感じる
两手之间 [00:51.96]あやまちぬくもり
还残留着罪恶的余温 [00:57.60]もう戻りはしない
已经回不去了 [01:04.10]例え世界を敵にしても
即使与世界为敌 [01:11.44]越えてはならない
也无法跨越 [01:14.55]線をまたいで
跨过那条线 [01:18.45]触れてみたのさ
触碰到的 [01:21.33]ありふれた罪
是平凡的罪 [01:25.14]赦されるなら
若被宽恕 [01:28.17]赦されるのなら
若能被宽恕 [01:31.86]変わらぬ朝日に
在一如既往的晨曦中 [01:35.17]破顔するまで
绽放笑颜 [01:40.47]罪の味
罪之味 [01:43.76]罪の味
罪之味 [01:47.05]罪の味
罪之味 [01:56.66]薄暗いキッチン
昏暗的厨房 [02:02.70]立ち込める湯気
热气笼罩 [02:09.34]生きるという問い
关于生存的疑问 [02:16.07]風下に逃した
逃匿入下风 [02:23.56]常夜灯が照らす
长明灯发出光亮 [02:30.36]朧な未来
朦胧不清的未来 [02:36.01]今日あったことさえ
连同今天遭遇的一切 [02:42.67]まるで思い出せない夜更け
都仿佛无法忆起的深夜 [02:49.50]夢みるだけの
单纯幻想的时代 [02:52.68]時代も過ぎて
已经过去 [02:56.43]受け入れたのは
得到的是 [02:59.12]果てのない闇
无止境的黑暗 [03:02.98]これが愛なら
如果这是爱 [03:05.97]愛だというなら
如果这就是所谓的爱 [03:11.39]清々しいほど
越是单纯的东西 [03:14.85]混ざり合うだけ
只要混合在一起 [03:19.90]罪の味
便是罪之味 [03:22.94]罪の味
罪之味 [03:26.18]罪の味
罪之味 [03:33.17]罪の味
罪之味 [03:36.47]罪の味
罪之味 [03:39.85]罪の味
罪之味 [03:46.73]罪の味
罪之味 [03:50.00]罪の味
罪之味 [03:53.27]罪の味
罪之味 [04:00.17]罪の味
罪之味 [04:03.39]罪の味
罪之味 [04:06.69]罪の味
罪之味