Thanks My Friend-中川幸太郎

[00:10.670]Dear friend, How long I haven't heard help from you?
亲爱的朋友，多久没受过你的帮助？ [00:16.376]Nothin' gonna special happen in my life
我的生命里没有大风大浪 [00:25.819]but I found that such a long time's gone. I said,
但都是封尘往事，我曾说 [00:26.931]Faces of the Sun & Moon still look the same
太阳与月球的表面看起来似乎一样 [00:31.680]uh, you were my everything baby
亲爱的，你是我生命全部 [00:36.662]uh, you were the light shining up my life
亲爱的，你是光照耀我这一生 [00:42.051]Now I could go on my way trying to step one by one
现在我得靠自己脚踏实地的前进 [00:48.690]~without your light as a guide~
没有你如光般的指引 [00:51.263]You just live in my memories...
而你仅存活在我记忆中 [00:56.314] [00:56.982]* Oh, the rain of sorrow striking me so deeply
行走于绝望孤独的路上 [01:00.762]walking a long way of despair & loneliness, oh no
悲伤的雨水无情敲打着我 [01:06.361]Dancing with the empty heart, but after all
不想与空虚共舞 [01:10.852]Nothin's gonna scare me, trying to give a best shot
但在我无所畏惧后，试着竭尽全力 [01:15.833]This is my way
这是我的生存之道 [01:18.065]~For your grateful love~I'm still longing you~
感谢你的爱，我仍旧思念着你 [01:22.723]Thank you for your help
谢谢你的帮助 [01:28.573] [01:36.737]Dear friend, I made it end up lately
亲爱的朋友，我成功找到 [01:42.430]to chase the meanings & the answers of life
生命的意义与答案 [01:46.951]It's not so hard to find the happiness
我发现幸福并非难以得到 [01:51.581]Wanna be moved by beautiful smiles & tears, oh baby
亲爱的，想到你动容微笑，脆弱哭泣 [01:57.197] [01:57.439]uh, I'm gonna fly away someday
我就意难平 [02:02.645]uh, to the place you're belonging to
某天，我将飞往你所属之地 [02:07.629]Now I wanna watch to the end
现在，我想见证混乱时代的结束 [02:12.113]of big confusion times~don't wanna take my eyes off~
千万不能闭眼 [02:17.151]Until I see you again
直到我再次与你相遇 [02:22.225] [02:22.792]** Oh, when I met you, the whole world seemed to be for me
遇见你时，世界于我 [02:26.606]black and shite ~like all of nothing, oh no
一文不值 [02:32.504]When I felt that I was standing no way out
我不知何时 [02:36.436]Blames on the people & world.
才能无愧周遭与世界 [02:39.316]I couldn't see the truth
我看不到真相 [02:42.698]But now I know~you gave me the key~to open the door~
可现在我有答案~是你给我钥匙～打开这扇门 [02:48.583]Thank you for your help
谢谢你的帮助 [02:54.515] [03:12.567]I said *repeat [03:23.787]Now I wanna watch to the end~of bug confusion times~
此刻，我想见证混沌时代的终结 [03:44.921]Until I see you again...
直到我再次与你重逢 [03:48.922] [03:49.286]**repeat [04:23.966]uh, You gave me the key~to open the door~
你给我钥匙～打开这扇门～ [04:25.256]Thank you my friend~
谢谢你，我的朋友 [04:31.504] [04:32.013]Dear friend, I made it end up lately
亲爱的朋友，我终于 [04:36.690]to chase the meanings & the answers of life
找到生命的真谛 [04:41.134]It's not so hard to find the happiness
而且幸福并不难寻 [04:45.921]Wanna be moved by beautiful smiles & tears
亲爱的，你纯粹的笑与哭，深深打动着我 [04:51.950]Now I could go on my way by myself
如今，我可以用自己的方式独自前行 [04:57.569]With your grateful love and help forever
带着你真挚的爱意与永恒的帮助 [05:01.681]