黄昏シンフォニー-KEYTALKmp3下载无损flac下载
黄昏シンフォニー-KEYTALK在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 寺中 友将
[00:01.000] 作曲 : 寺中 友将
[00:21.930]今日もまた陽が沈んでいく
今天太阳也要下山了 [00:24.110] [00:24.810]都会の荒波に 今 今 揉まれながら
在城市的风浪中 现在 现在 被冲击着的同时 [00:32.330] [00:32.720]繰り返してく日常の
也在被不断重复的日常中的 [00:34.890] [00:35.630]景色を撫でながら ゆらゆら 揺れていた
景色安抚着 摇曳 摇曳 摇曳着不安着 [00:42.610] [00:42.800]うつむくアスファルトなぞる白と黒の模様
低头看着柏油路黑色与白色的样式 [00:47.480] [00:47.770]見上げてみれば照らされるオレンジ色の優しさで
往上看就看到温和的橙色正在照着我们 [00:53.170] [00:53.450]それでも この手を 離さないでいて
就算这样 这只手也不会放开 [00:58.020] [00:58.240]君の鼓動と 僕の黄昏シンフォニー
你的心跳与 我的黄昏交响曲 [01:03.690] [01:04.090]そのまま この手を離さないでいて
就一直这样 这只手永远不会放开 [01:08.500] [01:08.760]暮れていく町並みを ずっと眺めていた
永远的眺望着黄昏的街道吧 [01:16.360] [01:22.320] [01:25.960]笑ってる顔が好き だから笑ってて
我喜欢笑脸 所以笑吧 [01:29.820] [01:30.100]そんなこと 僕は僕は言わないよ
这样的话 我啊 我啊 不会说哦 [01:35.870] [01:36.210]365日の何もかもを繋いで
365天的所有东西都连接着 [01:43.170] [01:43.450]全部全部君だから
全部 全部 都是因为你 [01:46.460] [01:46.880]どんな小さな虚勢も「自分らしさ」の枷も
无论是小小的虚张声势还是「这是就是我」的枷锁 [01:51.360] [01:51.660]包んでく 無邪気なままの君の全ては ありのまま
都包裹着 这样天真的你的全部 都保持着自我 [01:57.360] [01:58.800]それでも夢から覚めていくのかな
就算这样 我会从梦中醒来吗 [02:03.290] [02:03.610]君の不安は 僕と確かなsympathy
你的不安是 我和的确存在着的同情 [02:09.020] [02:09.380]これから歩き出す 新たな一歩を
从此就向前走吧 这新的一步是 [02:14.000] [02:14.220]君だけの物語を今 進んでゆけ
只属于你的故事 现在 前进吧 [02:22.050] [02:27.910] [02:34.180] [02:39.970] [02:45.930] [02:52.130]この先君を待つ いくつもの未来を
请你等待未来吧 那么多个未来 [02:56.710] [02:57.010]僕はどれだけ支えていけるのかな
我能支撑到多少个呢 [03:02.200] [03:02.810]始まる 始まる 今 今 ここから 新たな君へ そして誰かへと
开始了 开始了 现在 现在 从这里 到全新的你 然后再到谁呢 这样 [03:18.370] [03:18.750]それでもこの手を離さないでいて
就算这样 这只手也不会放开 [03:23.290] [03:23.470]君の鼓動と 僕の黄昏シンフォニー
你的心跳与 我的黄昏交响曲 [03:29.020] [03:29.390]そのまま この手を離さないでいて
就一直这样 这只手永远不会放开 [03:33.880] [03:34.120]暮れていく町並みを ずっと眺めていた
永远的眺望着黄昏的街道吧 [03:43.160]
今天太阳也要下山了 [00:24.110] [00:24.810]都会の荒波に 今 今 揉まれながら
在城市的风浪中 现在 现在 被冲击着的同时 [00:32.330] [00:32.720]繰り返してく日常の
也在被不断重复的日常中的 [00:34.890] [00:35.630]景色を撫でながら ゆらゆら 揺れていた
景色安抚着 摇曳 摇曳 摇曳着不安着 [00:42.610] [00:42.800]うつむくアスファルトなぞる白と黒の模様
低头看着柏油路黑色与白色的样式 [00:47.480] [00:47.770]見上げてみれば照らされるオレンジ色の優しさで
往上看就看到温和的橙色正在照着我们 [00:53.170] [00:53.450]それでも この手を 離さないでいて
就算这样 这只手也不会放开 [00:58.020] [00:58.240]君の鼓動と 僕の黄昏シンフォニー
你的心跳与 我的黄昏交响曲 [01:03.690] [01:04.090]そのまま この手を離さないでいて
就一直这样 这只手永远不会放开 [01:08.500] [01:08.760]暮れていく町並みを ずっと眺めていた
永远的眺望着黄昏的街道吧 [01:16.360] [01:22.320] [01:25.960]笑ってる顔が好き だから笑ってて
我喜欢笑脸 所以笑吧 [01:29.820] [01:30.100]そんなこと 僕は僕は言わないよ
这样的话 我啊 我啊 不会说哦 [01:35.870] [01:36.210]365日の何もかもを繋いで
365天的所有东西都连接着 [01:43.170] [01:43.450]全部全部君だから
全部 全部 都是因为你 [01:46.460] [01:46.880]どんな小さな虚勢も「自分らしさ」の枷も
无论是小小的虚张声势还是「这是就是我」的枷锁 [01:51.360] [01:51.660]包んでく 無邪気なままの君の全ては ありのまま
都包裹着 这样天真的你的全部 都保持着自我 [01:57.360] [01:58.800]それでも夢から覚めていくのかな
就算这样 我会从梦中醒来吗 [02:03.290] [02:03.610]君の不安は 僕と確かなsympathy
你的不安是 我和的确存在着的同情 [02:09.020] [02:09.380]これから歩き出す 新たな一歩を
从此就向前走吧 这新的一步是 [02:14.000] [02:14.220]君だけの物語を今 進んでゆけ
只属于你的故事 现在 前进吧 [02:22.050] [02:27.910] [02:34.180] [02:39.970] [02:45.930] [02:52.130]この先君を待つ いくつもの未来を
请你等待未来吧 那么多个未来 [02:56.710] [02:57.010]僕はどれだけ支えていけるのかな
我能支撑到多少个呢 [03:02.200] [03:02.810]始まる 始まる 今 今 ここから 新たな君へ そして誰かへと
开始了 开始了 现在 现在 从这里 到全新的你 然后再到谁呢 这样 [03:18.370] [03:18.750]それでもこの手を離さないでいて
就算这样 这只手也不会放开 [03:23.290] [03:23.470]君の鼓動と 僕の黄昏シンフォニー
你的心跳与 我的黄昏交响曲 [03:29.020] [03:29.390]そのまま この手を離さないでいて
就一直这样 这只手永远不会放开 [03:33.880] [03:34.120]暮れていく町並みを ずっと眺めていた
永远的眺望着黄昏的街道吧 [03:43.160]