誓いを君に-Project DMM

[00:00.000] 作词 : 大門一也 [00:01.000] 作曲 : 大門一也 [00:02.000] 编曲 : 大門一也 [00:25.650]どんな痛みも 分かち
无论什么痛苦 我都会 [00:28.340]合えるさ 君と
与你分担 [00:36.160]地平の果てに
无论何处 [00:38.650]光る場所まで
只要是光芒所能到达的地方 [00:41.290]行こう絆を信じて
我都会陪伴与你同行 [00:46.520]目を覚ませ
睁开眼睛 [00:48.350]強くあるために
为了使这羁绊变得更加强大 [00:51.910]僕たちはまだきっと
我们一定 [00:56.990]やるべきことがある
还有许多应该要做的事情 [01:02.420]無限のパワーで
用这无尽的力量 [01:05.060]悪に立ち向かえ
去对抗邪恶 [01:07.700]明日をつかむまで
直到紧紧握住明天为止 [01:13.040]重ねた勇気で 僕らの
我们的勇气叠加 [01:16.700]地球が まぶしい夢に輝く
属于我们的地球一定会被梦想所照亮 [01:23.510]今ここに 新たな
现在新的 [01:27.430]時代が始まる
时代即可开始 [01:42.150]忘れかけてる
不要忘记 [01:44.590]友の誓いを 君に
友情之间的誓言 [01:52.570]どんな未来も
无论何种未来 [01:55.160]無限にあるさ
都有无限的可能 [01:57.750]つかめ求めているもの
所求之物已经紧紧握住 [02:03.420]もう誰も止め
任何人都 [02:05.550]られないさ
无法阻碍 [02:08.350]体中熱くなれ
使得身体发热的 [02:13.430]正義の輝きで
是正义的光辉 [02:19.020]無限のパワーで
用这无尽的力量 [02:21.610]悪を打ち倒せ
去对抗邪恶 [02:24.090]地球を守るため
为了守护地球 [02:29.430]選ばれし者は
被选中的人们 [02:32.180]命果てるまで
在生命终结之前 [02:34.710]名も無き戦死のままで
无名的战死 [02:39.900]この星に
为了这可星球 [02:41.730]新たな歴史を刻め
刻绘出新的历史 [03:03.900]無限のパワーで
用这无尽的力量 [03:06.440]悪に立ち向かえ
去直面邪恶 [03:09.030]明日をつかむまで
直到紧紧握住明天为止 [03:14.270]重ねた勇気で
我们的勇气叠加 [03:17.020]僕らの地球が
属于我们的地球一定会被梦想所照亮 [03:19.510]まぶしい夢に輝く
一定会被梦想所照亮 [03:24.800]今ここに 新たな
现在新的 [03:28.610]時代が始まる
时代即可开始 [03:33.290]いつの日か 宇宙に
在全宇宙中 [03:36.690]誇れる日まで
直到被称颂不已为止