Everybody Loves Somebody-Dean Martin

[00:00.000] 作词 : Irving Taylor/Ken Lane [00:00.150] 作曲 : Irving Taylor/Ken Lane [00:00.300] [00:05.300]Everybody loves somebody sometime
听说，每个人都会在某个时刻怦然心动 [00:14.300]Everybody falls in love somehow
情不知所起，却一往情深 [00:20.300]Something in your kiss just told me
而你的吻就刚刚呢喃与我 [00:26.300]My sometime is now
我的那一刻，正是此刻 [00:32.300]Everybody finds somebody someplace
听说，每个人都会在某个地方坠入爱河 [00:38.300]There's no telling where love may appear
没人知道会是在哪里 [00:44.300]Something in my heart keeps saying
而我的心却久久低语与我 [00:49.300]My someplace is here
我的那一处，正是此处 [00:55.300]If I had it in my power
多希望我有这样的能力 [01:00.299]I'd arrange for every girl to have your charms
能让世上每个女孩都变得和你一样令人着迷 [01:03.299]Every boy would find what I found in your arms
那么每个男孩就都能明白，我对你的真心 [01:07.299]Then every minute, every hour
每分每秒 片刻不停 [01:20.299]Everybody loves somebody sometime
每个人都会在某个时刻怦然心动 [01:25.299]And although my dream was overdue
即使我大梦将醒 [01:31.299]Your love made it well worth waiting
你的垂爱也总能让我明白 [01:36.300]For someone like you
能等到你，一切都已值得 [01:43.300]If I had it in my power
多希望我有这样的能力 [01:48.300]I'd arrange for every girl to have your charms
能让世上每个女孩都变得和你一样令人着迷 [01:55.300]Then every minute, every hour
每时每刻 日夜不息 [02:00.299]Every boy would find what I found in your arms
那么每个男孩就都能明白，我对你的深情 [02:07.299]Everybody loves somebody sometime
每个人都会在某个时刻坠入爱河 [02:13.300]And although my dream was overdue
即使我大梦将醒 [02:19.300]Your love made it well worth waiting
你的垂爱也总能让我明白 [02:24.300]For someone like you
能等到你，我什么也不惜 [02:41.300]