Style-Taylor Swift; Max Martin; Johan Shellback; Ali Payami/Maria Levinson

[00:20.09]Midnight,
午夜 [00:23.18]You come and pick me up, no headlights
你开车来接我，没有开前车灯 [00:30.14]Long drive,
漫长的旅途 [00:33.24]Could end in burning flames or paradise
可能会以熊熊烈火或天堂告终 [00:39.82]Fade into view
淡入视野 [00:41.66]Oh, it's been a while since I have even heard from you (heard from you)
哦，我已经有一段时间没有收到你的来信了（收到你的来信了） [00:50.95]I should just tell you to leave 'cause I
我应该只是叫你离开我因为我 [00:53.73]Know exactly where it leads but I
知道到我们准确的结局会是什么样但是我 [00:56.07]Watch us go 'round and 'round each time
（只能）看着我们一次又一次的绕来绕去 [00:59.31]You got that James Dean daydream look in your eye
你的眼里有James Dean的白日梦 [01:04.34]And I got that red lip classic thing that you like
我化着经典的红唇 （因为）你喜欢这样 [01:09.37]And when we go crashing down, we come back every time
当我们在崩溃边缘游走时，每一次我们总是能回头 [01:14.41]'Cause we never go out of style
因为我们从不过时 [01:17.04]We never go out of style
我们从不过时 [01:19.68]You got that long hair, slicked back, white T-shirt
你有着长发，衣着整齐，穿着白T恤 [01:24.57]And I got that good girl faith and a tight little skirt
我穿着紧身裙像一个乖乖女一般 [01:29.45]And when we go crashing down, we come back every time
当我们在崩溃边缘游走时，每一次我们总是能回头 [01:34.53]'Cause we never go out of style
因为我们从不过时 [01:38.03]We never go out of style.
我们从不过时 [01:40.52]So it goes
就是这样 [01:43.56]He can't keep his wild eyes on the road
在路上他不能掩藏他眼里的狂野 [01:50.49]Takes me home
带我回家 [01:53.62]Lights are off, he's taking off his coat, hmm, yeah.
灯是黑的，他脱下他的外套 [02:00.24]I say, "I heard
我说，“我听说 [02:02.18]Oh, that you've been out and about with some other girl, some other girl."
哦，你和别的女生一起出去过，别的女生” [02:12.31]He says, "What you've heard is true but I
他说，“你所听到的都是对的但是我 [02:14.60]Can't stop thinking about you," and I...
不能停止对你的想念”，并且我 [02:17.04]I said, "I've been there, too, a few times."
我说，“我也是这样想的，好多次了” [02:20.38]'Cause you got that James Dean daydream look in your eye
因为你的眼里有James Dean的白日梦 [02:25.31]And I got that red lip classic thing that you like
我化着经典的红唇 你喜欢这样 [02:30.41]And when we go crashing down, we come back every time
当我们在崩溃边缘游走时，每一次我们总是能回头 [02:35.13]'Cause we never go out of style
因为我们从不过时 [02:37.78]We never go out of style
我们从不过时 [02:40.32]You got that long hair, slicked back, white T-shirt
你有着长发，衣着整齐，穿着白T恤 [02:45.41]And I got that good girl faith and a tight little skirt (tight little skirt)
我穿着紧身裙像一个乖乖女一般（像个乖乖女一般） [02:50.59]And when we go crashing down, we come back every time
当我们在崩溃边缘游走时，每一次我们总是能回头 [02:55.37]'Cause we never go out of style
因为我们从不过时 [02:57.92]We never go out of style
我们从不过时 [03:00.86]Take me home
带我回家 [03:05.69]Just take me home, yeah.
带我回家吧，yeah [03:10.83]Just take me home
带我回家吧 [03:19.05](Out of style)
过时 [03:20.74]You got that James Dean daydream look in your eye
你的眼里有James Dean的白日梦 [03:25.78]And I got that red lip classic thing that you like
我化着经典的红唇 你喜欢这样 [03:30.61]And when we go crashing down, we come back every time
当我们在崩溃边缘游走时，每一次我们总是能回头 [03:35.54]'Cause we never go out of style
因为我们从不过时 [03:38.24]We never go out of style
我们从不过时