Can You Read My Mind-Richard Sanderson

[00:00.000] 作词 : John Williams [00:01.000] 作曲 : Leslie Bricusse [00:10.753] Can you read my mind
你懂得我心意吗？ [00:16.081] Do you know What it is you do to me？
你知道你所对我做的是什么吗？ [00:21.528] Don't know who you are
我不知道你是谁 [00:26.894] Just a friend from another star
只知道你是从另一颗星球来的朋友 [00:31.425] Here I am, Like a kid at the school
在你面前，我就像在学校里的一个小孩子 [00:37.000] Holding hands with a god or a fool
牵著一个神或一个傻瓜的手 [00:42.000] Will you look at me, Quivering
你会看著颤抖著的我吗 [00:45.028] Like a little girl, Shivering
像个颤抖著的小女孩 [00:47.601] You can see right through me
你可以把我看透 [00:53.619] Can you read my mind
你懂得我心意吗 [00:58.000] Can you picture the things,I'm thinking of
你能想象我所思考的事情吗 [01:04.000] Wondering why you are
想知道为什么你会这样 [01:08.951] All the wonderful things you are
你是一切美好的事物 [01:14.471] You can fly, You belong to the sky
你能飞翔，你属于天空 [01:19.690] You and I could belong to each other
你跟我能互相属于彼此 [01:25.549] If you need a friend
如果你需要一个朋友的话 [01:30.486] I'm the one to fly too
我就是这个也要飞行的人 [01:35.992] If you need, To be loved
如果你需要被爱 [01:41.046] Here I am
我在这里 [01:42.973] Read my mind
来读懂我的心意吧 [02:07.574] You can fly, You belong to the sky
你能飞翔，你属于天空 [02:12.828] You and I could belong to each other
你跟我能互相属于彼此 [02:18.647] If you need a friend
如果你需要一个朋友的话 [02:23.989] I'm the one to fly too
我就是那个也要飞行的人 [02:28.000] If you need, To be loved
如果你需要被爱 [02:33.553] Here I am
我在这里 [02:36.043] Read my mind
来读懂我的心意吧