San Francisco (Be Sure to Wear Some Flowers in Your Hair) [2017 Remastered Version]-Vince Hill

[00:00.000] 作曲 : John Phillips [00:05.49]If you're going to San Francisco
如果你要到旧金山 [00:14.01]Be sure to wear some flowers in your hair
记得在头上戴几朵花 [00:22.41]If you're going to San Francisco
如果你要到旧金山 [00:30.77]You're gonna meet some gentle people there
你会遇见许多和善的人们 [00:41.05]For those who come to San Francisco
对那些来到旧金山的人们来说 [00:49.66]Summertime will be a love-in there
那里的夏日时光将充满了爱 [00:57.25]In the streets of San Francisco
在旧金山的街道上 [01:05.69]Gentle people with flowers in their hair
和善的人们把花朵戴在发上 [01:15.50]All across the nation such a strange vibration
整个国家弥漫着一股奇特的气象 [01:25.03]People in motion
人们在改变 [01:30.59]There's a whole generation with a new explanation
新的一代自有新的诠释 [01:39.45]People in motion people in motion
人们在改变，人们都在改变 [01:47.19]For those who come to San Francisco
对那些来到旧金山的人们来说 [01:56.35]Be sure to wear some flowers in your hair
一定要在你的头上戴几朵花 [02:03.56]If you come to San Francisco
如果你要到旧金山 [02:12.21]Summertime will be a love-in there
那里的夏日时光将充满了爱 [02:27.73]