Fly Me to the Moon-春奈るなmp3下载无损flac下载
Fly Me to the Moon-春奈るな在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Saku
[00:01.000] 作曲 : Nippon Kouji/no_my/金田有紀子
[00:29.270]ロマンチックな恋は
浪漫的恋爱 [00:32.100]カフェにあるらしい
似乎存在于咖啡厅里 [00:36.150]カウンター越し 君との境界線
在柜台之间,与你的界限 [00:43.150]「勘違いなら教えてね」
“如果是误会请告诉我” [00:46.310]なんて言えるわけはないから
这样的话我怎么可能说得出口 [00:49.700]都合良いシナリオ
方便的剧本 [00:52.020]今宵も妄想しちゃうの
今晚我又在幻想 [00:55.510]バカバカ バカみたいだよね
多么愚蠢啊,真是太傻了 [00:59.790]あのね ときめいちゃって
知道吗,我心动了 [01:02.580]夢にみちゃって
梦见了你 [01:04.350]止まんなくなって
停不下来了 [01:07.700]暴走寸前 ダメよ
暴走的边缘,不行 [01:11.500]ハートがチラリズム
心脏偷偷跳动 [01:15.170]告白なんて できもしないで
连告白都做不到 [01:18.610]自己嫌悪ループ中
正在自我厌恶的循环中 [01:22.060]寝返りで地球周れ
辗转反侧地绕地球一周 [01:25.960]そうなくらい悩んじゃう
就是这么烦恼 [01:43.880]ドラマチックな
戏剧性的 [01:46.250]新展開待ちなのです
等待新的展开 [01:50.910]リア充ってさ
那些充满活力的人 [01:53.280]都市伝説なのですよね?
都是都市传说对吧? [01:57.830]待てど暮らせど春なんて
等啊等啊春天怎么 [02:00.910]来る気配がまるでないじゃない
也感觉不到要来了 [02:04.550]噂のあの娘ともしかして
也许那个传闻中的女孩 [02:07.990]今頃2人で
此刻正和他在一起 [02:10.070]やだやだ そんなの見たくない
不不,我不想看到这样的场面 [02:14.570]あの日 真に受けちゃって
那一天我真的信了 [02:17.450]浮わついちゃって
心不在焉 [02:19.040]調子に乗っちゃって
得意忘形 [02:21.820]誰にでも見せてる笑顔
那是给每个人看的笑容 [02:26.130]その罪重過ぎる
那罪过太重了 [02:29.710]切なくなって 病み期入って
变得难过,进入抑郁期 [02:33.300]無気力継続中
持续无力感 [02:36.540]ため息で酸欠気味になりそう
叹息让我几乎要窒息 [02:42.700]誰のせいかな?
这是谁的错呢? [03:07.860]君が煌めいたって
即使你闪耀 [03:10.590]眩しくたって
即使耀眼 [03:12.360]届かないんだって
也触及不到 [03:15.140]無慈悲な現実 そうね
无情的现实,是的 [03:19.520]高嶺の花過ぎる
你是高不可攀的高岭之花 [03:22.920]ときめいちゃって
心动了 [03:24.780]夢にみちゃって
梦见了你 [03:26.650]自暴自棄になって
变得自暴自弃 [03:29.430]最後のオーダー
最后的点单 [03:33.030]「ずっと前から好きでした」
“我一直都喜欢你” [03:37.370]「僕もです」って
“我也是” 这可能吗? [03:39.080]あり得ないって?
心跳达到高潮 [03:40.960]ドキドキ最高潮
心动到了极点 [03:44.040]月まで飛べちゃい
好像能飞到月球 [03:47.370]そうなくらい浮かれそうよ
就是这样的兴奋
浪漫的恋爱 [00:32.100]カフェにあるらしい
似乎存在于咖啡厅里 [00:36.150]カウンター越し 君との境界線
在柜台之间,与你的界限 [00:43.150]「勘違いなら教えてね」
“如果是误会请告诉我” [00:46.310]なんて言えるわけはないから
这样的话我怎么可能说得出口 [00:49.700]都合良いシナリオ
方便的剧本 [00:52.020]今宵も妄想しちゃうの
今晚我又在幻想 [00:55.510]バカバカ バカみたいだよね
多么愚蠢啊,真是太傻了 [00:59.790]あのね ときめいちゃって
知道吗,我心动了 [01:02.580]夢にみちゃって
梦见了你 [01:04.350]止まんなくなって
停不下来了 [01:07.700]暴走寸前 ダメよ
暴走的边缘,不行 [01:11.500]ハートがチラリズム
心脏偷偷跳动 [01:15.170]告白なんて できもしないで
连告白都做不到 [01:18.610]自己嫌悪ループ中
正在自我厌恶的循环中 [01:22.060]寝返りで地球周れ
辗转反侧地绕地球一周 [01:25.960]そうなくらい悩んじゃう
就是这么烦恼 [01:43.880]ドラマチックな
戏剧性的 [01:46.250]新展開待ちなのです
等待新的展开 [01:50.910]リア充ってさ
那些充满活力的人 [01:53.280]都市伝説なのですよね?
都是都市传说对吧? [01:57.830]待てど暮らせど春なんて
等啊等啊春天怎么 [02:00.910]来る気配がまるでないじゃない
也感觉不到要来了 [02:04.550]噂のあの娘ともしかして
也许那个传闻中的女孩 [02:07.990]今頃2人で
此刻正和他在一起 [02:10.070]やだやだ そんなの見たくない
不不,我不想看到这样的场面 [02:14.570]あの日 真に受けちゃって
那一天我真的信了 [02:17.450]浮わついちゃって
心不在焉 [02:19.040]調子に乗っちゃって
得意忘形 [02:21.820]誰にでも見せてる笑顔
那是给每个人看的笑容 [02:26.130]その罪重過ぎる
那罪过太重了 [02:29.710]切なくなって 病み期入って
变得难过,进入抑郁期 [02:33.300]無気力継続中
持续无力感 [02:36.540]ため息で酸欠気味になりそう
叹息让我几乎要窒息 [02:42.700]誰のせいかな?
这是谁的错呢? [03:07.860]君が煌めいたって
即使你闪耀 [03:10.590]眩しくたって
即使耀眼 [03:12.360]届かないんだって
也触及不到 [03:15.140]無慈悲な現実 そうね
无情的现实,是的 [03:19.520]高嶺の花過ぎる
你是高不可攀的高岭之花 [03:22.920]ときめいちゃって
心动了 [03:24.780]夢にみちゃって
梦见了你 [03:26.650]自暴自棄になって
变得自暴自弃 [03:29.430]最後のオーダー
最后的点单 [03:33.030]「ずっと前から好きでした」
“我一直都喜欢你” [03:37.370]「僕もです」って
“我也是” 这可能吗? [03:39.080]あり得ないって?
心跳达到高潮 [03:40.960]ドキドキ最高潮
心动到了极点 [03:44.040]月まで飛べちゃい
好像能飞到月球 [03:47.370]そうなくらい浮かれそうよ
就是这样的兴奋