LOVEさりげなく-太田貴子

[00:00.000] 作词 : 三浦徳子 [00:01.000] 作曲 : 小田裕一郎 [00:09.88] [00:14.04]指でちぎった花びら风に飞ぶ
用手指摘下花瓣 任它飞在风中 [00:20.81]好きと嫌いを行ったり来たり
心情在「喜欢」和「不喜欢」之间徘徊 [00:23.99]あなたの心を闻くのよ
这是我在猜想你的心意 [00:27.35]伤つくことをおそれていちゃだめよ
我告诉自己 不能害怕伤心 [00:33.37]恋は feeling 爱は touching
恋爱是feeling 爱情是touching [00:36.90]さりげなく
若不经意 [00:39.88] [00:40.87]三日月のブーメラン
新月像一只回旋镖 [00:47.51]揺られながら あなたへ飞ぶわ
摇摆着 向你飞去 [00:52.76] [00:54.82]いつでも loving
无论何时 loving [00:56.84]爱していることを感じたい
都想感受爱情 [01:01.36]谁もが loving
无论何人 loving [01:03.37]恋しているの 梦を见ている
都在梦中憧憬恋爱 [01:07.02] [01:36.58]手纸を书いて破って舍てたのは
把写好的情书撕毁扔掉 [01:43.27]好きと嫌いを行ったり来たり
心情在「喜欢」和「不喜欢」之间徘徊 [01:47.03]自信がない证拠よ
这是我没有自信的证据 [01:49.83]道はいつでも后ろにできるから
我身后的每一步都见证着我走过的道路 [01:55.95]恋は feeling 爱は touching
恋爱是feeling 爱情是touching [01:59.60]さりげなく
若不经意 [02:01.00] [02:03.05]星くずの Love letter
繁星组成的 Love letter [02:09.96]あなたの窓 见えるでしょうか
出现在你的窗外 你看见了吗 [02:16.71] [02:17.10]いつでも loving
无论何时 loving [02:19.25]抱きしめたい 二人のハートを
都想紧紧抱住 两个人的真心 [02:23.88]谁もが loving
无论何人 loving [02:25.87]祈っているわ 花が咲くこと…
都祈祷着 这朵爱情之花的开放 [02:32.31]いつでも loving
无论何时 loving [02:34.12]爱していることを感じたい
都想感受爱情 [02:38.80]谁もが loving
无论何人 loving [02:40.73]恋しているの 梦を见ている
都在梦中憧憬恋爱 [02:45.39]いつでも loving
无论何时 loving [02:47.39]抱きしめたい 二人のハートを
都想紧紧抱住 两个人的真心 [02:51.85]谁もが loving
无论何人 loving [02:53.96]祈っているわ 花が咲くこと…
都祈祷着 这朵爱情之花的开放