美しいもの-大橋トリオ

[00:00.00] 作曲 : 大橋トリオ [00:11.20]自惚れた 赤いフラミンゴ
自我陶醉的红色火烈鸟 [00:18.78]水に映る姿ばかり見てる
看着自己水中的倒影孤芳自赏 [00:27.18]となりにいる
在它一旁的 [00:31.35]ニワトリが言った
家鸡说道 [00:35.33]見掛けだけじゃ
可不要金玉其外 [00:38.61]何にもわかりはしないと
败絮其中哦 [00:44.03]美しいもの それが欲しいのさ 一つ下さい
美好的事物 正是我想要的呐 请给我一样 [00:56.28]そのかわり 嘘をついてあげましょう
作为交换 让我为你编织谎言吧 [01:19.22]手に入れるまで 目映い宝石で
未到手是 是闪闪发光的宝石 [01:27.36]手に入れたら ただの石に変わる
到手之后 成了一无是处的石头 [01:36.00]物を持てる 数は決まってて
你带来的美好事物的多少决定了石头的数量 [01:44.07]一つ増えたら 一つ減ってゆくのです
增加一件美好的小事 就会减少一颗石头 [01:52.65]美しいもの それが欲しいのさ
美好的事物 正是我想要的呐 [02:00.68]嫌われてもいい
你说道 没关系 [02:04.84]それでもいいと君は言う
就算被讨厌也不在乎 [02:44.52]美しいもの それが欲しいのさ 一つ下さい
美好的事物 正是我想要的呐 请给我一样 [02:56.82]そのかわり 愛はどこへ
作为交换 爱往哪儿去 [03:03.66]美しいもの それが欲しいのさ
美好的事物 正是我想要的呐 [03:11.56]嫌われてもいい それでもいいと君は言う
你说道 没关系 就算被讨厌也不在乎