4月の翼-金月真美

[00:00.000]夢に見た卒業　記念のアルバム
梦中所见的毕业,纪念的相册 [00:28.953]花びらを最後のページにはさんで
剪下最后一页上的花瓣 [00:36.447]シグナルが変わるその時
在信号灯转变的同时 [00:42.446]胸のリボンがほどけた
解下胸前的飘带 [00:50.197]肩寄せて歩いた通い慣れた道
一起并肩走惯的道路 [00:57.207]またいつか二人で歩けるといいね
两人能再走一次该多好 [01:04.692]つないだ手を離さないで
不要放开牵着的手 [01:10.701]なんて素敵なぬくもり
这份温暖多么美妙 [01:18.707]風の強い日でも　翼広げ飛ぶよ
即使强风呼啸，也要展翅飞翔 [01:26.443]このまま忘れたくないの
不想就这样忘记 [01:32.691]雨は冷たいけど　おんなじ空の下
虽然雨水冰冷，也要在同一天空下 [01:40.705]遠くても見守ってる　いつでも
远远地守护着你，无论何时 [02:01.443]桜舞う校庭　みんなが呼んでる
樱花飞舞的校园，大家都在呼唤我 [02:08.459]気がつけばあなたが隣に立ってた
当我注意到的时候，你已经站在身边 [02:15.944]シャッターがおりるその時
在按下快门的那一瞬 [02:21.952]胸に刻んだ微笑み
将那微笑铬记于心间 [02:29.704]雲に流されても　あきらめずに飛ぶよ
即使流云奔涌，也不要放弃飞翔 [02:37.452]どこでもはばたいて行ける
无论哪里也要拍翅飞去 [02:43.953]くじけそうな時も　あなたを感じれば
在灰心丧气的时候，只要想起你 [02:51.698]幸せな気持ちになる　いつでも
也会感到幸福，无论何时 [03:26.694]「星が見えない日も　必ず朝は来る」
"看不见星星的夜晚，也终将迎来黎明" [03:34.439]あなたが教えてくれたね
你这样对我说 [03:40.941]虹をかけて行こう　大きな空高く
乘着彩虹，走向广阔的天空 [03:48.710]二人なら夢は叶う　いつでも
只要两人在一起，梦想终会实现，无论何时 [03:56.400]風の強い日でも　翼広げ飛ぶよ
即使强风呼啸，也要展翅飞翔 [04:03.016]このまま忘れたくないの
不想就这样忘记 [04:09.342]雨は冷たいけど　おんなじ空の下
虽然雨水冰冷，也要在同一天空下 [04:17.281]遠くても見守ってる　いつでも
远远地守护着你，无论何时