Double-Action Strike form (幸太郎 solo edit.)-樱田通

[00:00.00] 作词 : 藤林聖子 [00:01.00] 作曲 : Ryo [00:33.00]未來にいる俺が見れば
如果我看到我 [00:36.00]今の自分は多分
我现在可能没有想到 [00:39.00]考えなし ただ無邪気
我只是看起来 [00:42.00]愚かに見えるかも
无辜和愚蠢 [00:44.00]Right now [00:45.00]手にしてるもの
你手里的东西 [00:48.00]それはかけがえないもの
是你无法忍受的 [00:50.00]だけど人はいつだって
但人们总是 [00:53.00]振り返るまで気付かない
回头看才注意到 [00:56.00]それぞれに結ばれた
他们被束缚住了 [00:59.00]今 感じなきゃ絆
你现在可能感受不到 [01:02.00]そこにあるもの全部が
那里的一切 [01:05.00]奇跡かもしれない
是个奇迹 [01:09.00]こぼれ落ちる砂のように
就像沙子一样消失在手上 [01:12.00]この手から 消える前に
在奇迹消失之前 [01:15.00]動き出そうぜ double action
让我们开始行动 double action [01:18.00]俺が私が2人で戦う時
在我和你们抗争时 [01:24.00]------------------------ [01:36.00]巻き戻しは出來ないこと [01:39.00]知ってるなら きっと
如果你知道倒带是没有用的 [01:41.00]先送りも出来ないと [01:44.00]気付かなきゃいけない
你就会意识到你不能推迟 [01:47.00]Right now 想い伝えて
就是现在 告诉他你的感受 [01:50.00]どこにある いつかなんて
总有一天 [01:53.00]だけど人は疑いもしなから
人们绝对会后悔的 [01:57.00]後悔する [01:59.00]運命が呼んでいる
命运在呼唤 [02:02.00]離れないと信じる
我相信我绝不会离开 [02:05.00]未來 急ぐより先に
即使很匆忙 [02:08.00]今を守り続け
我们也要活在当下 [02:12.00]ふたつの声 重なるとき
当两个声音重叠时 [02:15.00]最高に犟くなれる
就能得到最好的答案 [02:18.00]ずっとずっと DoubleAction
一直一直 double action [02:20.00]気持ち ２人
在感情上 [02:22.00]誰にも止められない
没有人能阻止任何人 [02:26.00]いつでもマイナスから [02:29.00]スタート
随时从减号开始 [02:30.00]それをプラスに変える
把它变成加号 [02:33.00]そんな出會いがきっと [02:36.00]誰の胸にもあるはず さ
每个人心中一定有这样的回忆 [02:42.00]------------------------ [03:03.00]こぼれ落ちる砂のように
就像沙子一样消失在手上 [03:06.00]この手から 消える前に
在奇迹消失前 [03:09.00]動き出そうぜ DoubleAction
让我们开始行动 double action [03:11.00]俺が 私が ２人で
在我与你们抗争时 [03:14.00]ふたつの声 重なるとき
当两个声音重叠时 [03:18.00]最高に犟くなれる
就能得到最好的答案 [03:20.00]ずっとずっと DoubleAciton
一直一直 double action [03:22.00]気持ち ２人
在感情上 [03:25.00]誰にも止められない
没有人能阻止任何人 [03:29.00]