時の漂泊-広谷順子mp3下载无损flac下载
時の漂泊-広谷順子在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 松本花奈策
[00:00.33] 作曲 : 川井憲次
[00:00.66] 编曲 : 川井憲次
[00:00.99]时の漂泊
时光的漂泊 [00:24.08]深い碧さに空もなじんで
天空沉浸在一片深邃的碧蓝之中 [00:33.62]つのる寂しさ 月は山吹
愈发强烈的寂寞感 土黄色的月儿 [00:42.72]流れてくる はかなげな微かな风に
转瞬即逝的微风 拂面而来 [00:52.37]胸の伤が静かに痛みを增してく
心中的伤痛悄悄地在加重 [01:02.48]银の滴が海に沉んで
沉入银色的大海中 [01:12.19]暗い水面に波がさまよう
波涛在黑暗的海面上徘徊 [01:21.71]船出をする人人々が 冲へ漕ぎ出す
出海的人们向着海中央驶去 [01:31.22]いつのときも ここに残り 见送る
岸上总有人在依依不舍地目送着他们 [01:42.76]海に浮かぶ月の光
浮于海面的月光 [01:48.07]金色に摇らいて
泛着金色光芒摇曳 [01:52.90]いつかは水に溶けて见えなくなるの
待到被水覆盖 终将看不见 [02:02.56]何かを探しながら
我们一边在找寻着什么 [02:07.29]ただ生きるしかない
一边活在世上 [02:12.22]ふたりはこれから
我们从此 [02:16.91]离れはしない
不再分离 [02:21.00]旅が续く限り
只要旅途还在继续 [02:52.97]淡い潮风
一缕海风拂过 [02:57.47]やがて止まれば
随后停止不前 [03:02.67]霭がけむってつくる幻
雾霭茫茫 营造出来的虚幻之景 [03:11.83]时はいつも さらさらと
时光总是很干脆地 [03:16.96]流れているの
一去不复返 [03:21.32]でもどうして ふたりだけは とどまる
却为何只有我们停滞不前 [03:33.26]终わりのないくり返しを 续けている波も
海浪不知疲倦地一个接一个 [03:43.44]いつかは归る滨边に出会うだろう
最终会归宿到海岸边吧 [03:53.05]教えて 谁かそっと 永远の长さを
是谁告诉我世上最长的距离 [04:02.72]见えないものでも
即便看不见 [04:07.73]信じてみたい ふたりならば
两个人在一起 也会去相信 [04:21.27]海に浮かぶ月の光
浮于海面的月光 [04:26.73]金色に摇らいて
泛着金色光芒摇曳 [04:31.53]いつかは水に溶けて见えなくなるの
待到被水覆盖 终将看不见 [04:41.04]何かを探しながら ただ生きるしかない
我们一边找寻 一边生存 [04:50.72]ふたりはこれから
我们从此 [04:55.54]离れはしない
不再分离 [04:59.59]旅が续く限り
只要旅途仍在继续
时光的漂泊 [00:24.08]深い碧さに空もなじんで
天空沉浸在一片深邃的碧蓝之中 [00:33.62]つのる寂しさ 月は山吹
愈发强烈的寂寞感 土黄色的月儿 [00:42.72]流れてくる はかなげな微かな风に
转瞬即逝的微风 拂面而来 [00:52.37]胸の伤が静かに痛みを增してく
心中的伤痛悄悄地在加重 [01:02.48]银の滴が海に沉んで
沉入银色的大海中 [01:12.19]暗い水面に波がさまよう
波涛在黑暗的海面上徘徊 [01:21.71]船出をする人人々が 冲へ漕ぎ出す
出海的人们向着海中央驶去 [01:31.22]いつのときも ここに残り 见送る
岸上总有人在依依不舍地目送着他们 [01:42.76]海に浮かぶ月の光
浮于海面的月光 [01:48.07]金色に摇らいて
泛着金色光芒摇曳 [01:52.90]いつかは水に溶けて见えなくなるの
待到被水覆盖 终将看不见 [02:02.56]何かを探しながら
我们一边在找寻着什么 [02:07.29]ただ生きるしかない
一边活在世上 [02:12.22]ふたりはこれから
我们从此 [02:16.91]离れはしない
不再分离 [02:21.00]旅が续く限り
只要旅途还在继续 [02:52.97]淡い潮风
一缕海风拂过 [02:57.47]やがて止まれば
随后停止不前 [03:02.67]霭がけむってつくる幻
雾霭茫茫 营造出来的虚幻之景 [03:11.83]时はいつも さらさらと
时光总是很干脆地 [03:16.96]流れているの
一去不复返 [03:21.32]でもどうして ふたりだけは とどまる
却为何只有我们停滞不前 [03:33.26]终わりのないくり返しを 续けている波も
海浪不知疲倦地一个接一个 [03:43.44]いつかは归る滨边に出会うだろう
最终会归宿到海岸边吧 [03:53.05]教えて 谁かそっと 永远の长さを
是谁告诉我世上最长的距离 [04:02.72]见えないものでも
即便看不见 [04:07.73]信じてみたい ふたりならば
两个人在一起 也会去相信 [04:21.27]海に浮かぶ月の光
浮于海面的月光 [04:26.73]金色に摇らいて
泛着金色光芒摇曳 [04:31.53]いつかは水に溶けて见えなくなるの
待到被水覆盖 终将看不见 [04:41.04]何かを探しながら ただ生きるしかない
我们一边找寻 一边生存 [04:50.72]ふたりはこれから
我们从此 [04:55.54]离れはしない
不再分离 [04:59.59]旅が续く限り
只要旅途仍在继续
時の漂泊-広谷順子热门评论
这是一部很棒的动漫,年代也有些久远了。我很小的时候看过一遍,前段时间又补了几遍。人渴望长生不老,但最悲哀的正是长生不老。真正好的动漫看过的人自然知道。这首歌也非常好,适合一个人静静地听。……………………(词穷了o(╯□╰)o。。总之强推!希望多年以后这首歌的评论能更火热些!)
每当想起〈人鱼之森〉总会发一会儿呆,如果人真能长生不老,那么是不是真能无所畏惧?或喜?或悲?或许只是得不到的,和正在消逝的才更为显得珍贵![拜]
留个脚印,十多年前看过动画,高桥留美子的短篇,太悲伤了,听歌都觉得扎心
唱的多好,哀而不伤,痛而不苦,丝丝入扣,沁人心脾,可以反复回味
川井憲次很能把握住人魚之森那種空寂滄桑的孤獨感……其實任何一個以不死做為題材的故事,最後一定都避不開這個主題……永遠結束不了沒有盡頭的生命,不是恩賜,反而是人類的心智難以承受的天譴。
永生的痛苦并非漫长无尽的时光,而是没有人能够共同度过的孤寂,所幸的是,湧太经过几百年的羁旅,送走了一个又一个自己所爱所珍视的人,终于等到了真鱼,那一个能陪他永生之人
多少人希望获得不老不死的愿望,历代皇帝,现代的人,女人觉得这样就能永远挽留男人的心,男人绝得这样就能享尽金钱物欲美色带来的享受。却不知道这种一成不变的生活多么无聊!