The Rainbow Song ~虹の女神~-山下宏明

[00:02.66] [00:32.50]いつか思い出すね
日后会想起的吧 [00:37.50]今日の景色すべて
今天一切所见之景 [00:43.90] [00:44.90]なぜか　せつないほど
不明何故 愈感难受 [00:49.90]懐かしくなるはず
似乎就愈是怀念起来 [00:55.50] [00:56.90]駆けだす光
透过三棱镜 [01:03.00]プリズムくぐり
奔跑出来的光线 [01:09.70]七色にボクの心染める
将我的心染成七彩色 [01:22.30] [01:22.90]追いかけていた
一直追逐着 [01:26.10]届かなかった
不曾抵达过 [01:29.10]虹のありかを今
那彩虹所在的地方 [01:35.50]子午線こえて探しに行くから
而今越过子午线去找寻的话 [01:41.90]One Sweet Dream Will Come True [01:44.40]生まれる奇跡
奇迹在萌芽 [01:50.70] [01:59.90]Rainbow 神様との 約束のしるしは
Rainbow 和神明约定好的征兆 [02:12.00]涙やんだ空の あどけない微笑み
是那不再哭泣的天空纯真无邪的微笑 [02:22.00] [02:24.50]憧れはなぜ
憧憬是怎样将 [02:31.00]子供の頃の不思議を
孩童时代不思议的梦 [02:41.21]そっと育てるのだろう
默默抚养大的呢 [02:49.00] [02:50.80]追いかけていた
一直追逐着 [02:53.70]届かなかった
不曾抵达过 [02:56.80]虹のありかを今
那彩虹所在的地方 [03:03.40]子午線こえて探しに行くから
而今越过子午线去找寻的话 [03:09.10]One Sweet Dream Will Come True [03:12.00]生まれる奇跡
奇迹在萌芽 [03:17.00] [03:39.80]追いかけたこと
那些追逐过的事情 [03:42.90]探してたもの
寻觅过的东西 [03:46.00]色あせてゆくけど
纵然渐渐褪去色泽 [03:51.90]消えない虹を胸に包んだら
若将永不消逝的彩虹藏入心底 [03:58.90]One Sweet Dream Has Come True [04:01.00]静かに今
甜美的梦如今已悄然成真 [04:11.50]