未知への键-土屋実紀

[00:00.000] 作词 : 中村恵 [00:01.000] 作曲 : 小沢純子/佐々木宏人 [00:02.000] 编曲 : 佐々木宏人 [00:28.049]止むことなく流れ続ける大河は
永不停息奔流的大河 [00:35.065]あらゆるもの全て命の源
是孕育万物的生命之源 [00:42.127]人はだれも歴史築き生きている
人类都在创造历史中生存 [00:48.817]後ろ見ても戻ること許されずに
回望过去却无法重来 [00:54.854] [00:54.995]争いを避けて生きられたら無駄な涙要らない
若能避开纷争而活 便无需无谓泪水 [01:01.968]濡れ過ぎた心晴れるように
让湿透的心放晴吧 [01:05.560]今日また雨が落ちる(しとり)
今日又飘落细雨(淅沥) [01:08.876] [01:09.013]傷付く痛み忘れて
忘却受伤的痛楚 [01:12.102]愛する者たち救おう
去拯救所爱之人 [01:15.869]確かな記憶辿って
循着确凿的记忆 [01:18.892]この道を遠く進もう
沿着这条路继续前行 [01:23.055] [01:37.005]広い世界少し勇気出したなら
广阔世界若鼓起勇气 [01:43.798]黒い影が途絶え光が溢れる
黑影消散 光芒满溢 [01:49.703] [01:49.835]もし行く手塞ぎ高く聳える塔に登る時は
当去路被高耸塔楼阻挡时 [01:56.646]その迷路抜ける鍵を探し鉄の扉開く(そっと)
寻找穿越迷宫的钥匙 轻启铁门(悄悄) [02:03.693] [02:03.825]飛び立て空に大地に
展翅飞向天空与大地 [02:07.005]何も恐れずに凛々しく
无所畏惧 英姿飒爽 [02:10.724]羽ばたけ自由目指して
振翅追寻自由 [02:13.812]安らぎの未来信じて
相信安宁的未来 [02:17.232] [02:17.388]漕ぎ出す船は険しく
启程的船只颠簸艰险 [02:20.598]波と風に弄ばれ
被浪涛与狂风戏弄 [02:24.453]行く先見失っても
即便迷失航向 [02:27.519]いつかまた港に戻る
终将重返港湾 [02:31.319] [02:58.378]僅かな休みに聴こえてくる覚えのある調べは
短暂休憩时听见的熟悉旋律 [03:05.099]甘く透明で脳裏揺らす昔からの響き(幽か)
甜蜜透明 在脑海摇曳 远古的余响(幽幽) [03:12.515]忘れられず残る
难以忘怀的残留 [03:15.122] [03:15.798]時間を超える存在
超越时间的存在 [03:19.008]容易く弱きを惑わす
轻易蛊惑脆弱心灵 [03:22.587]輝く奇跡起して
闪耀奇迹降临吧 [03:25.777]永遠の摂理求めよ
追寻永恒法则 [03:29.291] [03:29.461]傷付く痛み忘れて
忘却受伤的痛楚 [03:32.629]愛する者たち救おう
去拯救所爱之人 [03:36.390]確かな記憶辿って
循着确凿的记忆 [03:39.504]この道を遠く進もう
沿着这条路继续前行