钝色パイオニア-append mix-amyu/鏡音リン/鏡音レン

[00:00.00] 作词 : timeflies [00:01.00] 作曲 : amyu [00:16.96]町から町へと歩けば
从一个城镇漫步到另一个城镇 [00:20.74]心に留まる情景を
那留在心中的光景是 [00:24.67]指で象ったフレームで
你用手造出来的框架 [00:28.34]記憶のフィルムに写して
铭刻在记忆的胶卷中 [00:32.12]その優雅で可憐な一面には
那优雅而可爱的一面是 [00:36.37]隠すことの出来ない顔見せて
无法隐藏而显露出来的容颜 [00:40.13]潜む影を描きたくて
我想画出隐藏的影子 [00:43.86]カンバスに筆をなぞるよ
用笔在画布上尽情勾勒 [00:47.37]広がる荒野に転がる
在广阔的荒野里翻滚 [00:50.86]いびつな宝石に腰掛けて
坐在扁扁的宝石上 [00:54.69]風の唄に耳を澄ませれば
侧耳倾听风儿的歌唱 [00:58.36]遠くから
远远地 [00:59.68]鍵盤のワルツきこえる
听到琴键上的华尔兹 [01:17.64]石畳の上ぽつりと
石阶上孤零零的 [01:20.98]寂しげに佇むチャペル
肃寂伫立着的教堂 [01:24.98]鐘の音に誘われるように
被钟声吸引似的 [01:28.71]重い扉に手をかける
将手搭在沉重的大门之上 [01:32.49]ぐるりと祭壇を囲むように
祭坛周围环绕着 [01:36.93]敷き詰められていたロマネスクに
被铺满的罗马式建筑 [01:40.51]目を奪われ
目光被吸引住了 [01:42.59]虜になって
成为了俘虏 [01:44.60]囁く声を聞きたくて
我想听听他们的低语 [01:48.04]妖しげに誘う音色は
奇异的音色引诱着、 [01:51.67]行く宛のない手を引き連れて
牵引着不知归处的手 [01:55.50]花咲く道標のロンドを
把花开路标上的回旋曲 [01:59.13]アンダンテへと変える
变成安但丁 [02:01.36]終わりなき旅
永无终止的旅程 [02:18.43]色とりどりの色彩と
与五彩斑斓的色彩 [02:21.95]艶やかな音楽が交わる
以及美妙的音乐交相辉映 [02:25.63]嘲笑われてた時代の波が
曾被嘲笑的时代浪潮 [02:29.46]栄光の架け橋を渡して
现已渡过架起来的光荣的桥梁 [02:32.99]ふたつが織り成す奏では
在这两首乐曲的交织演奏中 [02:37.08]鈍色に霞んでいたけれど
颜色逐渐变得黯淡 [02:40.82]やがて仮初の宿離れて
终于离开了暂时的住处 [02:44.45]また追い求める旅
又一次追寻旅程 [02:46.94]続いていくよ
我们会继续走下去的