アニヴァーサリィプレイス(Original)-KagomeP

[00:00.00] 作词 : 歌爱ユキ [00:00.34] 作曲 : 歌爱ユキ [00:00.69]アニヴァーサリィプレイス
周年纪念之地 [00:16.48] [00:18.60] [00:39.28]駆け込みでなくて
并非仓皇奔逃 [00:48.49]電車乗り遅れて
只是错过电车 [00:56.26]次に乗っかってったら
若搭上下一班列车 [01:05.04]そこに君はいて
就能与你相遇 [01:12.35]遅刻したっていいさ 出遅れたって
迟到也无妨 起步晚也罢 [01:16.74]時間は逃げない
时间不会逃跑 [01:20.87]はすむかいに座った お互いをそっと
隔着对角线坐下 我们彼此 [01:25.66]見つめ合ったまま
静静凝望着对方 [01:28.60]このままゆっくりいこう
就这样慢慢前行吧 [01:39.96]各駅停車で
乘着每站停靠的列车 [01:42.74] [01:44.38] [01:45.08] [01:45.79]ひとりぼっちのDiary
孤独一人的日记 [01:49.90]つけるペースはSlowly
记录节奏缓慢 [01:55.38]君となら 過ごしていける
若是与你 便能共度时光 [02:02.69]ひとりぼっちのStory
孤独一人的故事 [02:07.23]過ぎる景色はSlowly
流逝景色缓慢 [02:12.52]君となら生きていける
若是与你便能活下去 [02:15.88] [02:18.88] [02:21.82]さぁ
来吧 [02:24.64]この手の鳴る方へ
循着掌声方向 [02:28.38]消える街の声
消失的都市声 [02:31.56]僕らは繋がってる
我们仍紧密相连 [02:37.58]会話もなく 味気もなく
没有对话 没有滋味 [02:41.92]ただ君は先へ行く
只有你向前走去 [02:46.63]変われない 僕を連れて
带着无法改变的我 [02:53.58] [02:54.39] [02:54.96] [02:54.97]La La La...
啦啦啦... [03:11.70] [03:11.87] [03:12.96]La La La...
啦啦啦... [03:32.48] [03:32.98] [03:41.69]ほら
看啊 [03:45.04]吹き付ける街の
狂风肆虐的街 [03:49.81]目えぬ夢のStory
看不见的梦物语 [03:53.20]僕らは流されてく
我们随波逐流 [03:58.93]他愛もなく 希望もなく
天真烂漫 亦无希望 [04:03.32]あるがままのリズムで
以自然节奏前行 [04:08.26]触れない 僕と共に
无法触碰的你与我同在 [04:16.09]変えられない 未来を向いて
朝着无法改变的未来 [04:24.59] [04:25.38]ひとりぼっちの…
孤独一人的... [04:26.25]ひとりぼっちのDiary
孤独一人的日记 [04:30.52]つけるペースはSlowly
记录节奏缓慢 [04:36.12]君となら生きていける
若是与你便能活下去 [04:43.50]ひとりぼっちのBeat Line
孤独一人的节拍线 [04:48.05]告げるフレーズは
宣告的旋律是 [04:53.14]君だから 歩き出せる
因你才能迈步前行 [05:00.62] [05:01.23] [05:02.39]La La La...
啦啦啦... [05:15.53] [05:19.51]La La La...
啦啦啦... [05:31.33] [05:34.22]終わり
终