楽园の窓-花束P/初音ミク

[00:00.00] 作词 : 花束P [00:01.00] 作曲 : 花束P [00:20.00]一人きりで来てしまったの
结果还是一个人来了 [00:25.00]走ってこんなに远くまで
一口气跑了这么远 [00:29.00]慌てて后ろを振り向くけど
慌张地回头看去 [00:33.00]帰り道はもうないの
已经找不到回去的路了 [00:38.00]ひとりにしてごめんね
扔下你孤独一人 对不起 [00:40.00]嘘ばっかりついてごめんね
总是谎话连篇 对不起 [00:42.00]こんな歌は届かなくていい
这种歌没人听也行 [00:49.00]あなたに降り注ぐ雨が
愿打在你身上的雨水 [00:53.00]优しいものでありますように
是最轻柔的雨水 [00:58.00]あなたに降り注ぐ虹が
愿披在你身上的彩虹 [01:02.00]どうか、辉きますように
是最闪耀的彩虹 [01:10.00] [01:27.00]窓を开けたのは谁だった？
是谁打开了窗户？ [01:31.00]それはきっと私から
那一定是我啦 [01:36.00]窓から出たのは谁だった？
是谁飞出了窗户？ [01:40.00]それはきっとあなたから
那一定是你啦 [01:45.00]いつからか描いてた
从何时开始描绘的 [01:47.00]あなたのいない私の未来（ちず）
你不在的未来（地图） [01:49.00]その背中がずっと好きだった
一直喜欢着那个背影 [01:56.00]あの优しい场所であなたは
在那个温柔的地方 [02:00.00]私を雨から守ってくれた
你为我遮风挡雨 [02:04.00]あの部屋の中であなたは
在那个房间里你 [02:09.00]光を教えてくれた
教会我何谓光明 [02:14.00] [02:40.00]たとえば窓に键をかけて
即使是在那个窗户上了锁 [02:45.00]雨も降らないあの场所で
终年不下雨的地方 [02:49.00]二人きりでいられたのなら
如果能和你永远相守 [02:54.00]それは幸せだったのかな？
那也能算是幸福吧 [02:59.00]すべてが私を置いていく
然而万事万物都弃我而去了 [03:01.00]でも何度あの日に戻っても
但是不管多少次回到那一天 [03:03.00]きっとわたし窓を开くよ
我一定还会打开那扇窗的 [03:07.00]羽ばたく君のために何度でも
为了你能展翅高飞 [03:14.00]あなたに降り注ぐ雨が
愿打在你身上的雨水 [03:18.00]优しいものでありますように
是最轻柔的雨水 [03:22.00]あなたに降り注ぐ虹が
愿披在你身上的彩虹 [03:27.00]どうか、辉きますように
是最闪耀的彩虹 [03:31.00]あなたと过ごした日々は
和你共同的回忆 [03:36.00]优しく私の背中を押す
温柔地推着我前进 [03:40.00]いつかまた出会えたなら
如果有一天再见到你 [03:45.00]笑颜を见せられるように
愿我能向你展露笑颜 [03:50.00]undefined