世界で一番好きだよ！-のぼる↑/巡音ルカ

[00:22.536] 言えない好きだなんて　怖くて震えてしまう
害怕说不出口的喜欢而瑟瑟发抖 [00:29.789] 想いを口にしなきゃ　気持ちは伝わらない
不说出心中所想 心情就传递不到 [00:38.556] わかってるんだ　それでもやっぱり
我明白的 尽管如此果然还是 [00:45.728] 躊躇っちゃうよ　勇気が欲しい
会犹豫着 我想要那份勇气 [00:52.161] [00:53.254] ココロの中で好きだと言った
在心底说着喜欢 [00:56.840] 瞳を見つめながらさ
一边注视着那双眼睛 [01:00.444] 妄想じゃなくて　ちゃんと言おうか悩んで
才不是妄想！！(`へ´*)ノ只是烦恼着要不要说出来 [01:05.649] 今日も日が暮れた
今天的傍晚也来临了 [01:08.592] [01:11.301] 頭で描いている　映画のような場面を
在脑海里描绘着电影里的情景 [01:18.567] どんなにイメトレしても　絶対にできそうにない
不管是怎样的image training 绝对没有做到的可能吧 [01:27.281] いつになったら　胸に宿ってる
究竟还要多久你才能住在我的心里 [01:34.501] この感情を　ぶつけられるの
我能倾诉这份感情吗 [01:40.645] [01:41.978] ココロの中で何度も言った
在心里说了很多次 [01:45.501] 「世界で一番好きだよ！」
全世界最喜欢你！♡(。´▽`。)♡ [01:49.161] 幾度も同じ事を重ねて気付けば
如果你也能反复注意到同样的事情就好了(。•́︿•̀。) [01:54.411] 今日も日が暮れた
今天的傍晚也来临了 [01:58.056] [01:59.897] もしもダメなら　友達という二人の関係　壊れそうで
如果被拒绝了 两个人的友情 好像就断了(｡í _ ì｡) [02:07.211] そんな不安が　いつも邪魔して　動けなくする
这样的不安 总是成为我付诸行动的阻碍 [02:12.598] 勇気が欲しい
我想要勇气！！ヽ(≧Д≦)ノ  [02:15.271] [02:18.087] ココロの中で好きだと言った
在心底说着喜欢 [02:21.621] 瞳を見つめながらさ
一边注视着那双眼睛 [02:25.230] 妄想じゃなくて　ちゃんと言おうか悩んで
才不是妄想！！(`へ´*)ノ只是烦恼着要不要说出来 [02:30.439] 今日も日が暮れた
今天的傍晚也来临了 [02:40.495]