Take Me Home, County Roads-许冠杰

[00:00.00] 作词 : Danoff/Nivert/Denver [00:01.00] 作曲 : Danoff/Nivert/Denver [00:07.79]Almost heaven west Virginia
西弗吉尼亚 宛若天堂 [00:11.62] [00:13.36]Blue ridge mountain Shenandoah river
蓝岭山脉 仙纳度河 [00:18.04] [00:20.73]Life is old there older than the trees
古老生命 比树木更苍茫 [00:24.79] [00:25.59]Younger than the mountains blowing like a breeze
比群山年轻 如微风荡漾 [00:30.59]Country roads take me home
乡村路啊 带我回家 [00:35.40] [00:36.16]To the place I belong
回到属于我的地方 [00:41.11] [00:41.64]West Virginia
西弗吉尼亚 [00:43.58] [00:44.40]Mountain mamma take me home
大山母亲 带我回家 [00:48.80] [00:49.96]Country roads
乡村路啊 [00:52.22] [00:54.40]All my memories gather round her
所有记忆 萦绕她身旁 [00:58.41] [00:59.60]Modest lady stranger to blue water
质朴淑女 未识海洋 [01:04.64] [01:06.61]Dark and dusty painted on the sky
暮色尘烟 涂抹穹苍 [01:10.62] [01:11.44]Misty taste of moonshine teardrop in my eye
月光滋味 泪滴滚烫 [01:16.32]Country roads take me home
乡村路啊 带我回家 [01:20.79] [01:21.80]To the place I belong
回到属于我的地方 [01:26.63] [01:27.31]West Virginia
西弗吉尼亚 [01:29.35] [01:30.12]Mountain mamma take me home
大山母亲 带我回家 [01:34.61] [01:35.58]Country roads
乡村路啊 [01:37.86] [01:39.50]I hear her voice in the morning hour she calls me
清晨听见她的呼唤 [01:44.12] [01:44.81]Radio reminds me of my home far away
电台勾起遥远乡愁 [01:49.16] [01:50.49]Driving down the road I get a feeling
行驶路上 忽有所感 [01:53.74]That I should have been home yesterday yesterday
昨日就该 回到家乡 [01:59.35] [02:00.81]Country roads take me home
乡村路啊 带我回家 [02:05.22] [02:06.38]To the place I belong
回到属于我的地方 [02:10.99] [02:11.78]West Virginia
西弗吉尼亚 [02:13.72] [02:14.59]Mountain mamma take me home
大山母亲 带我回家 [02:19.29] [02:20.22]Country roads
乡村路啊 [02:22.13] [02:22.97]Take me home country road
带我回家 乡村路 [02:27.41] [02:28.51]Take me home country road
带我回家 乡村路