カレンダーガール ~いちご & あおい & 蘭 Ver.~-MONACA

[00:00.000] 作词 : こたﾞまさおり [00:01.000] 作曲 : 田中秀和（MONACA） [00:05.330]
星期日 星期一 星期二 [00:05.530]カレンタﾞーカﾞール
翻着日历的女孩 [00:07.080]わたしの毎日
我的每一天 [00:08.180]Wednesday Thursday
星期三 星期四 星期五 星期六 [00:09.630]Friday Saturday
连接着崭新的一周 [00:11.390]つなかﾞってBrand-new week [00:15.340]前髪はキマらないし
前发型难以决定 [00:18.940]ケンカ中たﾞし
正在生闷气中 [00:20.820]たﾞるたﾞるフﾞルー
(疲倦沮丧) [00:22.820]スﾞル休みしたいけれとﾞ
虽然想要逃课 [00:25.750]お見通しなの
但是被看穿了 [00:27.750]はﾞれはﾞれマミー
(妈咪前原形毕露啦—) [00:29.500]今朝はハﾟンかﾞ食へﾞたいよ
今天早上想吃面包 [00:33.150]カフェオレにして
配上咖啡欧蕾 [00:34.930]くﾞすﾞくﾞすﾞタイム
(拖延时间) [00:37.030]リホﾞンとﾞれにしようかな
丝带要选哪个好呢 [00:40.080]そろそろやはﾞっ
差不多要迟到了 [00:41.980]行ってきまーす
我走啦—— [00:44.750]サンシャイン
阳光 [00:47.170]お待たせ今日もヨロシク
让你久等了 今天也多多关照 [00:50.630]さっきの気分も 兰
刚才的心情全部忘掉 [00:51.780]忘れちゃって [00:52.580]タﾞッシュてﾞ坂道
冲刺着 [00:53.530]駆け上かﾞって行こう
奔跑在坡道上吧 [00:58.290]何てコトない毎日かﾞ
平淡无奇的每一天 [01:03.040]かけかﾞえないの
都是不可替代的 [01:05.140]オトナはそう言うけれとﾞ
虽然大人这么说 [01:08.540]いまいちヒﾟンとこないよ
但我还不太明白呢 [01:12.490]カレンタﾞーめくって今日も
今天也翻开日历 [01:17.290]わたしらしくアレ前向きに
用我自己的方式 向前看 [01:22.500]視界良好 おはようみんな
视线良好 大家早上好 [01:31.500]