nights you spent singing to the moon-Flower Face

[00:29.03]Every evening after you throw up your meal
每个夜里在你吐掉晚餐以后 [00:36.60]You fall asleep in your clothes with the windows shut tight
你裹紧衣服入睡 窗户关得很死 [00:41.76]Every day you tear flowers from the field
每天你会将从田野间采来的花儿撕碎 [00:48.55]Just to show that you can, just to prove that you're right
只为了证明你可以这样做，只为证明你是对的 [00:54.43]Every morning you stare at yourself in the mirror
每个清晨你凝视着镜子里的自己 [01:02.09]Are you losing more hair are you losing your sight?
你头发掉得更多了吗 你视力越来越坏了吗 [01:38.91]Your mother says you're doing well
妈妈说你表现得好起来 [01:43.29]Your sister says you've stopped eating again
姐姐说你又开始厌食了 [01:50.21]I don't think the season will end
我觉得这一季永远不会终结