Rain Man-Wilcox

[00:00.000] 作词 : Wilcox [00:01.000] 作曲 : Wilcox/Chuck [00:12.40]비 오는 날에 누나 CDP
下雨的日子 CDP [00:15.12]마치 딱 내 어깨만큼 좁은 골목길과
如同我的肩膀一样狭窄的胡同和 [00:18.39]그 땐 학교보다 가기 싫던 집
比起学校更不愿意去的家 [00:21.00]폐지 가득 할머니 유모차에 필름지
奶奶推着的婴儿车上全是废纸 胶纸 [00:24.99]죽기보다 싫은 일이었던
比起死还要讨厌的事 [00:28.49]내 방 한 켠에 들었던 멍도
传到我房间的一旁 不是既茫然 [00:31.19]가난도 아닌 여름
又困乏的夏天 [00:32.47]땀냄새 절은 패딩을 입고 등교하는 짓
穿着充满汗味的棉衣去上学 [00:36.72]Sometimes I feel like a raindrop
有时候我感觉这像是雨滴 [00:39.26]모든 기억이 고인 물 같은 스물여섯살
所有回忆都如流水般逝去的二十六岁 [00:42.44]선명했던 모든 게
依旧鲜明的一切 [00:44.56]잉크처럼 번져있는 건 젖어서일까
像墨水一般蔓延的回忆 被淋湿了吗 [00:48.58]난생 처음 불을 붙일 땐
人生第一次点火的时候 [00:50.86]엄만 걱정의 목소릴 높여 다퉜네
妈妈担忧的声音训斥着我 [00:53.70]미안해 나 아직 철없이
对不起 我那时太不懂事了 [00:57.44]맞는 비 Like a rain man
及时雨 我像个雨人 [00:59.92]화창하던 창 밖엔
曾阳光明媚的窗外 [01:02.79]하루 종일 비가 내리네
现在一整天都下着雨 [01:05.48]먹구름 같은 기억이
如同乌云般的回忆 [01:07.94]내 방에 창문을 두드려
敲打着我房间的窗户 [01:10.94]How do I get there, there, there
我怎样才能到达这里,这里,这里 [01:13.56]How do I get there, there
我怎样才能到达这里,这里 [01:16.64]SOUNDS LIKE ‘투두둑’
听起来就像'tududu' [01:18.31](Knock Knock Rain Man)
(敲 敲 雨人) [01:20.50]비 냄새가 코 끝에 찡
雨水的气味在鼻尖充斥 [01:34.69]아랫집이 싫어하던 랩만 하던 애가
楼下邻居曾经厌烦的那个做rap的孩子 [01:37.98]만든 앨범을 냈던 스물넷
制作专辑到了二十四岁 [01:40.62]근데 이제 난 노래도 해 어쩔래
但是 现在 我也还是在唱歌 怎么办 [01:43.39]꼭 잠겨있던 방에서 비행기 표를 Get
紧锁的房间里 得到了一张机票 [01:47.20]우두커니 서있던
呆呆地站着 [01:50.81]옛 동네 현관문을 그리면
回忆起老村子的前门 [01:53.73]마침 딱 이런 냄새가 지겹게
如同刚好厌烦的这种气味 [01:56.79]복도에 울려 퍼졌던 기억
在走廊里回荡的记忆 [01:59.64]Sometimes I feel like a raindrop
有时候我感觉这像是雨滴 [02:02.01]모든 기억이 고인 물 같은 스물여섯살
所有回忆都如流水般逝去的二十六岁 [02:05.44]선명했던 모든 게
依旧鲜明的一切 [02:07.68]잉크처럼 번져 있는 건 젖어서일까
像墨水一般蔓延的回忆 被淋湿了吗 [02:11.34]난생 처음 불을 붙일 땐
人生第一次点火的时候 [02:13.79]내 친군 걱정의 목소릴 높여 다퉜네
朋友担忧的声音训斥着我 [02:16.62]야 미안해 나 아직 철없이
呀 对不起 我太不懂事了 [02:20.35]맞는 비 Like a rain man
及时雨 Like a rain man [02:22.49]문득 비가 내려서
突然 下起了雨 [02:28.19]예보엔 없던 게 한 방울씩 맺혔더라고
没有预报 一滴一滴地落在我身上 [02:34.17]떠올랐던 게 이런 날씨 같아서
想起来的事 就如这样的天气般 [02:39.60]그냥 앉아서 방에 앉아서
只是坐着 在房间里坐着 [02:46.53]화창하던 창 밖엔
曾阳光明媚的窗外 [02:49.14]하루 종일 비가 내리네
现在一整天都下着雨 [02:52.19]먹구름 같은 기억 내 방에 창문을 두드려
如同乌云般的回忆 敲打着我房间的窗户 [02:57.60]How do I get there, there, there
我怎样才能到达这里,这里,这里 [03:00.21]How do I get there, there
我怎样才能到达这里,这里 [03:03.30]SOUNDS LIKE ‘투두둑’
听起来就像'tududu' [03:05.02](Knock Knock Rain Man)
(敲 敲 雨人) [03:07.08]비 냄새가 코 끝에 찡
雨水的气味在鼻尖充斥