생각이 난다-你好

[00:00.00]우연히 길을 걷다 발을 멈췄어
偶然走在路上 突然停下脚步 [00:06.45]너와 함께 자주 가던 곳
是你我经常同去的地方 [00:11.76]그 자리야
就是那个位置 [00:14.87]벌써 몇 년전 일이니
明明已是数年前的往事 [00:18.84]왜 하필 네 생각이 났니
为何偏偏此刻想起你 [00:25.51]좋아하는 노래를 잔뜩 부르고
曾经放声高唱最爱的歌曲 [00:31.65]여기 가게에 꼭 들렀지
总会特地拐进这家店铺 [00:36.84]그 자리야
还是老位置 [00:39.93]아직 그대로 잘있네
依旧完好保持着原样 [00:44.04]나는 잘 있지를 못한데
我却没能过得那么好 [00:49.34]기억하니
可还记得 [00:52.73]우리 처음 만났던 날
我们初遇的那天 [00:56.46]참 재미없는 영활봤지
看了部多么无聊的电影 [01:01.86]그럼에도
即便如此 [01:05.00]뭐가 그리 좋았는지
不知为何那么欢喜 [01:09.11]쉴새없이 얘길 나눴어
一刻不停地畅聊整夜 [01:15.42]너와 잠시 멀어져 있을 때에도
即便与你短暂分离的日子里 [01:21.66]난 여기에 자주 들렀어
我也常会独自来到这里 [01:26.87]생각나서
因为想念 [01:29.93]네 생각 하고 싶어서
因为想要思念你 [01:34.21]옛 생각도 참 많이 난다
无数回忆纷纷涌上心头 [01:52.01]기억하니
是否记得 [01:55.20]두 번째 몰래 만난 날
第二次偷偷相见那日 [01:59.47]뜬금없는 고백을 했지
我做了多么突兀的告白 [02:04.51]서툴던 내
因我笨拙的 [02:07.41]말투가 우스웠는지
语气显得那般可笑 [02:11.87]밤새 너는 날 놀려댔지
你彻夜都在调侃着我 [02:18.65]생각하면 별 것 없었던 첫사랑
回想起来平平无奇的初恋 [02:24.55]아픈 기억 하나 없는데
连一段伤痛记忆都不曾有 [02:29.52]그런데 왜
可为何 [02:32.69]그게 더 화가 나는지
这样反而更让人懊恼 [02:37.22]우린 왜 일찍 만났는지
怨恨我们相遇得太早 [02:44.07]이 가게에 오니
走进这家店铺 [02:46.28]네 생각이 난다
思念便涌上心头 [02:57.66]널 다시 만나는 중이다
此刻正与过去的你重逢