とりたて免許でブンブンブン-WHITE JAMmp3下载无损flac下载
とりたて免許でブンブンブン-WHITE JAM在线试听免费歌词下载
[00:01.49]とりたての免許でブンブンブン
刚拿到驾照,引擎轰鸣作响(ブンブンブン), [00:05.28]となりキミをのせ hey ho
让你坐在我的身旁,嘿吼(hey ho)。 [00:09.25]赤いベンツサングラス海
红色的奔驰车,戴着太阳镜,驶向那片大海。 [00:16.50]レツゴー
出发吧(レツゴー)! [00:17.46]とりたての免許でブンブンブン
刚拿到驾照,引擎轰鸣作响(ブンブンブン), [00:21.28]となりキミをのせ hey ho
让你坐在我的身旁,嘿吼(hey ho)。 [00:25.29]最初にキミをのせてブンブンブン
第一次载着你,引擎轰鸣作响(ブンブンブン), [00:28.96]オーイェーオーイェー
哦耶!哦耶! [00:33.73]ワンチェケワンチェケ
一起出发(ワンチェケワンチェケ), [00:34.52]ワントゥーチェケ
一、二,出发(ワントゥーチェケ)! [00:35.73]夏休みきたぜ40連休
暑假来啦,整整四十天的假期! [00:37.67]とりたて免許でブンブンブン
刚拿到驾照,引擎轰鸣作响(ブンブンブン), [00:39.56]上がる心拍数に hey
心情激动,心跳加速,嘿(hey)! [00:41.22]美味しいポトフ作ったお前
你做的美味土豆炖肉, [00:43.04]そろそろ課金させてくれ
差不多该让我付出点“代价”啦。 [00:44.97]いっちゃってー
冲呀! [00:45.67]我らビキニアベンジャーズ
我们是比基尼复仇者联盟(ビキニアベンジャーズ), [00:47.39]これから海辺のギャルを
现在就去拯救海边那些需要帮助的女孩们。 [00:48.82]救いに行こう
出发救援! [00:49.89]「彼氏欲しい」が口癖の知恵と
总是把“想要男朋友”挂在嘴边的知惠, [00:51.70]むさ苦しーくて
让人有些无奈。 [00:52.42]悪ノリ男子と
和那些脾气不太好的男生们, [00:53.71]灼熱ビーチに出かける
一起前往灼热的海滩。 [00:55.16]忘れずに
可别忘了, [00:56.05]日焼け止めとサングラス
带上防晒霜和太阳镜。 [00:57.60]原色夏コーデとカゲロウ
穿上色彩鲜艳的夏日服装,迎着热浪(カゲロウ)。 [00:59.33]一歩間違うとレゲエのバケモン
一不小心,就会变成雷鬼风格的怪人。 [01:01.33]カーステのボリュームマックスで
把车载音响(カーステ)的音量调到最大, [01:02.78]ぷちゃへんざ
尽情狂欢。 [01:03.92]夏風と踊ろう
与夏日的微风共舞吧。 [01:05.64]Hey ho
嘿吼(Hey ho)! [01:07.43]君もこいよこいよこいよこいよ
你也来吧,来吧,来吧,来吧。 [01:09.60]Hey ho
嘿吼(Hey ho)! [01:11.40]いまどこいんだよ
你现在在哪里? [01:12.81]迎えに行くぜ
我这就去接你。 [01:13.96]Hey ho
嘿吼(Hey ho)! [01:15.01]いまピックアップするから
我这就来接你, [01:16.89]手を挙げろ
快举起你的手。 [01:17.82]Put yourかき氷 in the air
把你的刨冰(かき氷)举向空中。 [01:21.48]とりたての免許でブンブンブン
刚拿到驾照,引擎轰鸣作响(ブンブンブン), [01:25.19]となりキミをのせ hey ho
让你坐在我的身旁,嘿吼(hey ho)。 [01:29.14]最初にキミをのせてブンブンブン
第一次载着你,引擎轰鸣作响(ブンブンブン), [01:33.12]オーイェーオーイェー
哦耶!哦耶! [01:37.41]とりたての免許でブンブンブン
刚拿到驾照,引擎轰鸣作响(ブンブンブン), [01:41.18]となりキミをのせ hey ho
让你坐在我的身旁,嘿吼(hey ho)。 [01:45.22]アクセル踏んで加速する
踩下油门,加速前进, [01:48.81]この夏と俺のローン
这个夏天和我的车(ローン,这里结合语境理解为车 )。 [01:55.52]Ladies my mercedes
女士们,这是我的奔驰(Ladies my mercedes), [01:57.89]振り返らす真夏のベイビーズ
回头率爆表的盛夏宝贝们。 [01:59.69]きたぜヤンキーのベストシーズン
不良少年们最爱的季节来啦。 [02:01.72]腹筋バキバキ
腹肌线条分明(バキバキ), [02:02.41]金持ちラッパー
化身有钱的说唱歌手。 [02:03.98]Summer day I got to play
夏日时光,我要尽情玩耍(Summer day I got to play)。 [02:05.43]ハメ外しても全ては夏のせい
就算出了点小差错,也都是夏天的错。 [02:07.45]「今年特に暑くねー?」
“今年特别热吧?” [02:09.20]とか毎年言ってる
每年都会说这样的话。 [02:09.98]ギャル男に虫コナーズ
美女和男生们,给我点小建议吧(虫コナーズ )。 [02:11.54]教えてくれよな
快告诉我呀。 [02:12.84]What you really want *****
你真正想要的是什么,宝贝(What you really want *****)? [02:13.74]Microphone
拿起麦克风, [02:14.17]一本が打ち出の小槌
每一句歌词都是关键。 [02:15.66]妄想して熱膨張
沉浸在妄想中,热情膨胀。 [02:17.39]エスコート仲間おいて別行動
抛下护卫同伴,单独行动。 [02:19.39]Hey ho
嘿吼(Hey ho)! [02:21.21]太陽も君もこの手の中に
太阳、你,都在我的掌握之中。 [02:23.12]Hey ho
嘿吼(Hey ho)! [02:25.28]そこのお前のチック俺のお下がり
你那自以为时髦的样子,在我看来不过是模仿罢了。 [02:27.47]Hey ho
嘿吼(Hey ho)! [02:29.42]今夜ははがす君の初心者マーク
今晚我要揭开你那“新手”的标签。 [02:31.75]Put your ビキニ in the air
把你的比基尼举向空中。 [02:35.46]とりたての免許でブンブンブン
刚拿到驾照,引擎轰鸣作响(ブンブンブン), [02:39.31]となりキミをのせ hey ho
让你坐在我的身旁,嘿吼(hey ho)。 [02:43.10]最初にキミをのせてブンブンブン
第一次载着你,引擎轰鸣作响(ブンブンブン), [02:47.11]オーイェーオーイェー
哦耶!哦耶! [02:53.55]セミがうるせぇだけの季節を
曾经只是觉得蝉鸣很吵的季节, [02:55.71]すきになっちゃうなんて
没想到现在却喜欢上了。 [02:57.45]暑いだけの季節を
曾经只是觉得炎热的季节, [02:59.57]すきになっちゃうなんて
没想到现在却喜欢上了。 [03:01.55]ラグビー部がクサい夏を
曾经觉得橄榄球部的夏天满是汗味, [03:03.64]すきになっちゃうなんて
没想到现在却喜欢上了。 [03:05.59]スケスケのポロシャツ
曾经觉得松松垮垮的polo衫, [03:07.67]すきになっちゃうなんて
没想到现在却喜欢上了。 [03:10.30]こんなに暑いだけの夏が
如此炎热的夏天, [03:14.49]こんなに好きになっちゃった
没想到我竟如此喜欢。 [03:18.42]君のせいで車を買う
因为你,我想要买辆车。 [03:22.17]買う買う
买!买! [03:24.97]One more time
再来一次(One more time)。 [03:27.42]とりたての免許でブンブンブン
刚拿到驾照,引擎轰鸣作响(ブンブンブン) [03:31.48]となりキミをのせ hey ho
让你坐在副驾驶,嘿吼! [03:35.16]最初にキミをのせてブンブンブン
第一次载着你,引擎轰鸣,一路飞驰。 [03:38.99]オーイェーオーイェー
哦耶!哦耶! [03:43.53]とりたての免許でブンブンブン
刚拿到驾照,驾车疾驰,引擎嗡嗡作响。 [03:47.12]買いたてのベンツ hey ho
新买的奔驰,嘿吼! [03:51.24]アクセル踏んで加速する
一脚踩下油门,速度瞬间飙升。 [03:54.87]この夏と俺のローン
这个夏天,还有我的爱车相伴 。
刚拿到驾照,引擎轰鸣作响(ブンブンブン), [00:05.28]となりキミをのせ hey ho
让你坐在我的身旁,嘿吼(hey ho)。 [00:09.25]赤いベンツサングラス海
红色的奔驰车,戴着太阳镜,驶向那片大海。 [00:16.50]レツゴー
出发吧(レツゴー)! [00:17.46]とりたての免許でブンブンブン
刚拿到驾照,引擎轰鸣作响(ブンブンブン), [00:21.28]となりキミをのせ hey ho
让你坐在我的身旁,嘿吼(hey ho)。 [00:25.29]最初にキミをのせてブンブンブン
第一次载着你,引擎轰鸣作响(ブンブンブン), [00:28.96]オーイェーオーイェー
哦耶!哦耶! [00:33.73]ワンチェケワンチェケ
一起出发(ワンチェケワンチェケ), [00:34.52]ワントゥーチェケ
一、二,出发(ワントゥーチェケ)! [00:35.73]夏休みきたぜ40連休
暑假来啦,整整四十天的假期! [00:37.67]とりたて免許でブンブンブン
刚拿到驾照,引擎轰鸣作响(ブンブンブン), [00:39.56]上がる心拍数に hey
心情激动,心跳加速,嘿(hey)! [00:41.22]美味しいポトフ作ったお前
你做的美味土豆炖肉, [00:43.04]そろそろ課金させてくれ
差不多该让我付出点“代价”啦。 [00:44.97]いっちゃってー
冲呀! [00:45.67]我らビキニアベンジャーズ
我们是比基尼复仇者联盟(ビキニアベンジャーズ), [00:47.39]これから海辺のギャルを
现在就去拯救海边那些需要帮助的女孩们。 [00:48.82]救いに行こう
出发救援! [00:49.89]「彼氏欲しい」が口癖の知恵と
总是把“想要男朋友”挂在嘴边的知惠, [00:51.70]むさ苦しーくて
让人有些无奈。 [00:52.42]悪ノリ男子と
和那些脾气不太好的男生们, [00:53.71]灼熱ビーチに出かける
一起前往灼热的海滩。 [00:55.16]忘れずに
可别忘了, [00:56.05]日焼け止めとサングラス
带上防晒霜和太阳镜。 [00:57.60]原色夏コーデとカゲロウ
穿上色彩鲜艳的夏日服装,迎着热浪(カゲロウ)。 [00:59.33]一歩間違うとレゲエのバケモン
一不小心,就会变成雷鬼风格的怪人。 [01:01.33]カーステのボリュームマックスで
把车载音响(カーステ)的音量调到最大, [01:02.78]ぷちゃへんざ
尽情狂欢。 [01:03.92]夏風と踊ろう
与夏日的微风共舞吧。 [01:05.64]Hey ho
嘿吼(Hey ho)! [01:07.43]君もこいよこいよこいよこいよ
你也来吧,来吧,来吧,来吧。 [01:09.60]Hey ho
嘿吼(Hey ho)! [01:11.40]いまどこいんだよ
你现在在哪里? [01:12.81]迎えに行くぜ
我这就去接你。 [01:13.96]Hey ho
嘿吼(Hey ho)! [01:15.01]いまピックアップするから
我这就来接你, [01:16.89]手を挙げろ
快举起你的手。 [01:17.82]Put yourかき氷 in the air
把你的刨冰(かき氷)举向空中。 [01:21.48]とりたての免許でブンブンブン
刚拿到驾照,引擎轰鸣作响(ブンブンブン), [01:25.19]となりキミをのせ hey ho
让你坐在我的身旁,嘿吼(hey ho)。 [01:29.14]最初にキミをのせてブンブンブン
第一次载着你,引擎轰鸣作响(ブンブンブン), [01:33.12]オーイェーオーイェー
哦耶!哦耶! [01:37.41]とりたての免許でブンブンブン
刚拿到驾照,引擎轰鸣作响(ブンブンブン), [01:41.18]となりキミをのせ hey ho
让你坐在我的身旁,嘿吼(hey ho)。 [01:45.22]アクセル踏んで加速する
踩下油门,加速前进, [01:48.81]この夏と俺のローン
这个夏天和我的车(ローン,这里结合语境理解为车 )。 [01:55.52]Ladies my mercedes
女士们,这是我的奔驰(Ladies my mercedes), [01:57.89]振り返らす真夏のベイビーズ
回头率爆表的盛夏宝贝们。 [01:59.69]きたぜヤンキーのベストシーズン
不良少年们最爱的季节来啦。 [02:01.72]腹筋バキバキ
腹肌线条分明(バキバキ), [02:02.41]金持ちラッパー
化身有钱的说唱歌手。 [02:03.98]Summer day I got to play
夏日时光,我要尽情玩耍(Summer day I got to play)。 [02:05.43]ハメ外しても全ては夏のせい
就算出了点小差错,也都是夏天的错。 [02:07.45]「今年特に暑くねー?」
“今年特别热吧?” [02:09.20]とか毎年言ってる
每年都会说这样的话。 [02:09.98]ギャル男に虫コナーズ
美女和男生们,给我点小建议吧(虫コナーズ )。 [02:11.54]教えてくれよな
快告诉我呀。 [02:12.84]What you really want *****
你真正想要的是什么,宝贝(What you really want *****)? [02:13.74]Microphone
拿起麦克风, [02:14.17]一本が打ち出の小槌
每一句歌词都是关键。 [02:15.66]妄想して熱膨張
沉浸在妄想中,热情膨胀。 [02:17.39]エスコート仲間おいて別行動
抛下护卫同伴,单独行动。 [02:19.39]Hey ho
嘿吼(Hey ho)! [02:21.21]太陽も君もこの手の中に
太阳、你,都在我的掌握之中。 [02:23.12]Hey ho
嘿吼(Hey ho)! [02:25.28]そこのお前のチック俺のお下がり
你那自以为时髦的样子,在我看来不过是模仿罢了。 [02:27.47]Hey ho
嘿吼(Hey ho)! [02:29.42]今夜ははがす君の初心者マーク
今晚我要揭开你那“新手”的标签。 [02:31.75]Put your ビキニ in the air
把你的比基尼举向空中。 [02:35.46]とりたての免許でブンブンブン
刚拿到驾照,引擎轰鸣作响(ブンブンブン), [02:39.31]となりキミをのせ hey ho
让你坐在我的身旁,嘿吼(hey ho)。 [02:43.10]最初にキミをのせてブンブンブン
第一次载着你,引擎轰鸣作响(ブンブンブン), [02:47.11]オーイェーオーイェー
哦耶!哦耶! [02:53.55]セミがうるせぇだけの季節を
曾经只是觉得蝉鸣很吵的季节, [02:55.71]すきになっちゃうなんて
没想到现在却喜欢上了。 [02:57.45]暑いだけの季節を
曾经只是觉得炎热的季节, [02:59.57]すきになっちゃうなんて
没想到现在却喜欢上了。 [03:01.55]ラグビー部がクサい夏を
曾经觉得橄榄球部的夏天满是汗味, [03:03.64]すきになっちゃうなんて
没想到现在却喜欢上了。 [03:05.59]スケスケのポロシャツ
曾经觉得松松垮垮的polo衫, [03:07.67]すきになっちゃうなんて
没想到现在却喜欢上了。 [03:10.30]こんなに暑いだけの夏が
如此炎热的夏天, [03:14.49]こんなに好きになっちゃった
没想到我竟如此喜欢。 [03:18.42]君のせいで車を買う
因为你,我想要买辆车。 [03:22.17]買う買う
买!买! [03:24.97]One more time
再来一次(One more time)。 [03:27.42]とりたての免許でブンブンブン
刚拿到驾照,引擎轰鸣作响(ブンブンブン) [03:31.48]となりキミをのせ hey ho
让你坐在副驾驶,嘿吼! [03:35.16]最初にキミをのせてブンブンブン
第一次载着你,引擎轰鸣,一路飞驰。 [03:38.99]オーイェーオーイェー
哦耶!哦耶! [03:43.53]とりたての免許でブンブンブン
刚拿到驾照,驾车疾驰,引擎嗡嗡作响。 [03:47.12]買いたてのベンツ hey ho
新买的奔驰,嘿吼! [03:51.24]アクセル踏んで加速する
一脚踩下油门,速度瞬间飙升。 [03:54.87]この夏と俺のローン
这个夏天,还有我的爱车相伴 。