Centavito-Romeo Santos

[00:00.00] [00:19.39]Mam á dice que todos mis errores servir á n como lecci ó n
妈妈说我所犯的错误都可以给我一个教训 [00:27.49]El m é dico me alarma mi salud va de mal en peor
医生警告我，我的精神状况越来越差 [00:35.20]De paso el tal psiquiatra en mi opini ó n no sabe un coño del amor
顺便说一句，在我看来，那个精神科医生对爱情一无所知 [00:42.86]Hasta he pensado que de tanto que he orado he saturado a dios
我认为，我祈祷的如此之多，甚至连上帝都不堪重负 [00:51.07]Y no
不 [00:53.34]Mi credo est á en peligro de extinci ó n
我的信仰已经在灭绝的边缘 [00:57.39]T ú eres ant í doto a mi dolor
你是我痛苦的解药 [01:01.36]Auxilio cenicienta
帮助这个承受不公的人 [01:03.42]Pido te compadezcas
我请你怜悯 [01:05.32]Clemencia a mis ofensas
宽恕我的罪行 [01:07.14]Perd ó n por todos los quebrantos
请原谅 所有我给你的伤害 [01:10.91]Fue mi error
都是我的错 [01:13.24]La fe mueve montañas pero yo
信仰可以移山，但我 [01:17.27]Gast é to'a mi paciencia
花光了所有的耐心 [01:19.25]Promesas abstinencias
我会对你忠心不二 [01:21.30]Yo aun veo tus maletas
我仍然能看到你的行李 [01:23.29]Tira al viento esta moneda
把这枚硬币扔到风中 [01:25.46]Cara o cruz
正面还是反面 [01:26.35]Te vas te quedas
你会走还是你会留下 [01:27.50]Pon mi suerte en este centavito
我把运气放在这枚硬币上 [01:34.36]I tried to tell 'em
我试图告诉他们 [01:36.46]Mami
宝贝 [01:47.44]Pap á dice que los hombres no lloran
爸爸说要成为贵族 [01:49.77]Normas de ser un bar ó n
那不准哭 [01:55.36]Que ser infiel mentir a las mujeres
以及学会不忠对女人们撒谎 [01:58.27]Es una condici ó n
这是条件 [02:03.21]Si el viejo se enterara
但如果他知道 [02:04.84]Con mis l á grimas no habr í a sequ í a en un pueblo
因为我的眼泪，小镇不再干旱 [02:10.92]Y que mentirte fue nocivo y veneno
而对你说过的谎变成了致命的毒药 [02:14.24]Comparto su opini ó n
那他会同意我的想法 [02:19.10]Y no
不 [02:21.31]Mi credo est á en peligro de extinci ó n
我的信仰已经在灭绝的边缘 [02:25.40]T ú eres ant í doto a mi dolor
你是我痛苦的解药 [02:29.32]Auxilio cenicienta
帮助这个承受不公的人 [02:31.32]Pido te compadezcas
我请你怜悯 [02:33.22]Clemencia a mis ofensas
宽恕我的罪行 [02:35.19]Perd ó n por todos los quebrantos
请原谅 所有我给你的伤害 [02:38.86]Fue mi error
都是我的错 [02:41.18]La fe mueve montañas pero yo
信仰可以移山，但我 [02:45.25]Gast é to'a mi paciencia
花光了所有的耐心 [02:47.10]Promesas abstinencias
我会对你忠心不二 [02:49.13]Yo aun veo tus maletas
我仍然能看到你的行李 [02:51.01]Tira al viento esta moneda
把这枚硬币扔到风中 [02:53.55]Cara o cruz
正面还是反面 [02:54.22]Te vas te quedas
你会走还是你会留下 [02:55.52]Pon mi suerte en este centavito
我把运气放在这枚硬币上 [03:02.31]Ay chich í
哦 chichi [03:10.36]What's it gonna be
会是什么 [03:13.97]Heads or tails
正面还是反面 [03:18.37]Llora guitarra llora
哭吧 哭吧 [03:31.26]Perd ó n
对不起 [03:33.08]Al abismo sin ti voy cayendo
没有你我正在往深渊坠落 [03:36.42]Me voy consumiendo
我正在消耗我自己的生命 [03:38.89]Ay no
不 [03:40.84]No pretendas que yo quiera esta vida sin tu amor
不要以为我想要活在这个没有你的爱的人生 [03:47.15]Y no
不 [03:48.34]No me dejes tan solito
不要让我这么孤单 [03:49.84]Llev á ndote todo mi amorcito
带走我所有的爱 [03:52.00]Que luego mi vida es un conflicto
我的生活就是一团混账 [03:55.13]Perd ó n
对不起 [03:56.17]Necesito compasi ó n
我需要你的同情 [03:58.25]Mami linda no te vayas
美丽的你别走 [03:59.80]Se que yo he mentido mucho
我知道我撒了很多谎 [04:01.40]Pero dame tu perd ó n
但是我请求你的原谅 [04:03.10]Y no
不 [04:04.09]T ú bien sabes que te amo
你很清楚我爱你 [04:05.65]Que te adoro
我仰慕你 [04:06.35]Por ti lloro
我为你哭泣 [04:07.10]Si te vas me ver á s en las noticias
如果你离开我，你会在新闻上看到我 [04:09.08]Por matarme con tu amor
说着你的爱杀死了我 [04:11.10]Perd ó n
对不起 [04:12.00]Dame un chance te suplico
给我一个机会我求你了 [04:14.96]En este centavito pongo mi fe y coraz ó n
在这枚硬币里，承载着我所有的信念和爱