シシハゲマイ-大上昌子

[00:00.000] 作词 : 大上昌子 [00:01.000] 作曲 : 大上昌子 [00:02.000] 编曲 : 大上昌子 [00:23.895]ぼくシシマイ　大きな顔
我叫舞狮 长着宽脸蛋 [00:27.232]五穀豊穣　秋祭り
五谷丰登 欢庆秋季 [00:30.017]きみナマハゲ　禿げてない？！
你叫生剥鬼 可毛发挺茂盛 [00:33.331]無病息災　大みそか
祛病消灾 大晦除夕 [00:36.419]どんな懸命働けど
不管怎样拼命工作 [00:39.472]どうも子供にゃ好かれない
都不太讨小朋友喜欢 [00:42.554]こんなことならいっそのこと
这么说还不如干脆直接 [00:44.900]海を越え
出海走一遭 [00:46.958]「シーサーになりたぁい！」
「好想变成石狮子啊～！」 [00:48.738] [00:54.957]「怠け者はいないかあ？！
「这里有没有爱偷懒的小孩哪？！ [00:58.385]怠け者の臭いがする
我闻到懒家伙的味道了！ [01:01.563]わしやあナマハゲじゃあ！
咱的名字是生剥鬼！ [01:05.510]怠け者は臭いがする
懒人的身上会散发懒味！ [01:10.315]病気するな、怪我するな、
别害病、别受伤， [01:13.943]来年もまた来るぞー！」
明年咱还会再来的喔——！！」 [01:15.411]屋根の上　南風
坐在屋顶上 吹着南风 [01:21.530]ラフテー　ソーキ　シークワーサー
罗火腿 猪蹄面 还有酸柑 [01:27.770]エイサーも踊りたいね
哎萨舞也想试着跳跳看呢 [01:33.798]きっといつか　シーサーさ！
总有一天 会当上石狮子的！