destiny-釘宮理恵/DGSmp3下载无损flac下载
destiny-釘宮理恵/DGS在线试听免费歌词下载
[00:00.00]
[00:00.000] 作曲 : 宮崎誠
[00:00.56] あいつはおまえを愛してると言ったか？
那家伙说他爱你？ [00:03.32] 結局お前をソサエティに連れてっただろ？
最后还不是把你带入俗世 [00:06.61] 迷惑だったんだ
真是够令人为难呀 [00:08.53] [00:08.90] めいわく…
令人为难 [00:10.24] もう… あきらめる…
算了 放弃吧 [00:12.65] [00:13.43] この空はとても哀しい色
这片天空染上满是悲伤的 [00:22.09] 涙色に染まる
泪色 [00:26.58] あなたを想っても
即使很想你 [00:30.67] 叶えられないから
也见不到你 [00:35.11] 胸の中閉じ込めよう
把这份思念关在心里 [00:40.42] [00:45.15] とても小さなことでも
连同与你相关的小事 [00:51.48] あなたといれば
只要和你在一起 [00:58.44] 大きな光の渦
就会闪耀出 [01:04.69] 輝き動き出す
巨大的光芒 [01:10.43] [01:10.78] もしも運命変わるのなら
如果命运重来 [01:17.65] 今もあなたといられるの？
你现在会在我身边吗 [01:23.97] もしも私がいなければ
如果没有我 [01:30.74] あなたを苦しめずに済んだでしょう
你就不会感到痛苦了吧 [01:40.03] [01:41.16]… わたし、人間がドラゴンがきらい、知らなかった…
我并不知道人类是讨厌龙的 [01:46.75] にんげん、きらい！リュウジもきらい！
讨厌人类！龙司也讨厌！ [01:50.29] きらいきらい、だいきらい！
讨厌讨厌，最讨厌！ [01:53.47] [01:55.72]… でもぼくはおまえが好きだよ
可我却喜欢你 [02:01.46]… 好きなんだよ、おまえが
喜欢你 [02:23.98] 私行かなくちゃ
我得离开了 [02:26.70] どこか遠くへ 後悔はないよ
到远方去 不后悔 [02:33.37] あなたを想えば想うほどに
越是想你 [02:38.65] もうそばには居られない
越不能呆在你身边 [02:42.34] [02:42.59] 神様のいたずらなの？
这是神的恶作剧吗 [02:46.96] 出会わなければ
如果能回到那个时候 [02:52.02] 良かったとさえ思うの
没有遇见你的话 [02:56.49] 時を戻せるなら
那就好了 [03:00.81] [03:01.15] もしも運命変わるのなら
如果命运重来 [03:06.03] 今もあなたといられるの？
你现在会在我身边吗 [03:10.72] もしもお互い知らなければ
如果我们是陌生人 [03:15.64] 迷惑と思われずに済んだでしょう
就不会觉得为难了吧 [03:21.50] 僕はもっと強くなるよ
我想变得更强 [03:31.06] 君のそばにいられるように
为了能留在你身边 [03:39.57] 僕がそばにいたいんだ
我想留在你身边 [03:43.91] 迷惑なんかじゃない
我不觉得这为难 [03:48.83] だからそばにいてくれるか？
所以你能留在我身边吗？ [03:58.39] [03:58.78] 私もあなたのそばにいたいよ
我也想留在你身边 [04:05.36] この先もずっと
一直一直都想 [04:08.37] どうか運命よ邪魔しないで
不管命运怎么样 [04:14.14] [04:15.93] 真実の愛を求めて
为追求真爱 [04:20.15] 悩み 嘆き 自分 探す
烦恼 叹息 寻找自我 [04:24.22] 幸せはどこにあるのでしょう
幸福会在某处等着我们的吧 [04:34.81] [04:36.00] 終わり
完
那家伙说他爱你？ [00:03.32] 結局お前をソサエティに連れてっただろ？
最后还不是把你带入俗世 [00:06.61] 迷惑だったんだ
真是够令人为难呀 [00:08.53] [00:08.90] めいわく…
令人为难 [00:10.24] もう… あきらめる…
算了 放弃吧 [00:12.65] [00:13.43] この空はとても哀しい色
这片天空染上满是悲伤的 [00:22.09] 涙色に染まる
泪色 [00:26.58] あなたを想っても
即使很想你 [00:30.67] 叶えられないから
也见不到你 [00:35.11] 胸の中閉じ込めよう
把这份思念关在心里 [00:40.42] [00:45.15] とても小さなことでも
连同与你相关的小事 [00:51.48] あなたといれば
只要和你在一起 [00:58.44] 大きな光の渦
就会闪耀出 [01:04.69] 輝き動き出す
巨大的光芒 [01:10.43] [01:10.78] もしも運命変わるのなら
如果命运重来 [01:17.65] 今もあなたといられるの？
你现在会在我身边吗 [01:23.97] もしも私がいなければ
如果没有我 [01:30.74] あなたを苦しめずに済んだでしょう
你就不会感到痛苦了吧 [01:40.03] [01:41.16]… わたし、人間がドラゴンがきらい、知らなかった…
我并不知道人类是讨厌龙的 [01:46.75] にんげん、きらい！リュウジもきらい！
讨厌人类！龙司也讨厌！ [01:50.29] きらいきらい、だいきらい！
讨厌讨厌，最讨厌！ [01:53.47] [01:55.72]… でもぼくはおまえが好きだよ
可我却喜欢你 [02:01.46]… 好きなんだよ、おまえが
喜欢你 [02:23.98] 私行かなくちゃ
我得离开了 [02:26.70] どこか遠くへ 後悔はないよ
到远方去 不后悔 [02:33.37] あなたを想えば想うほどに
越是想你 [02:38.65] もうそばには居られない
越不能呆在你身边 [02:42.34] [02:42.59] 神様のいたずらなの？
这是神的恶作剧吗 [02:46.96] 出会わなければ
如果能回到那个时候 [02:52.02] 良かったとさえ思うの
没有遇见你的话 [02:56.49] 時を戻せるなら
那就好了 [03:00.81] [03:01.15] もしも運命変わるのなら
如果命运重来 [03:06.03] 今もあなたといられるの？
你现在会在我身边吗 [03:10.72] もしもお互い知らなければ
如果我们是陌生人 [03:15.64] 迷惑と思われずに済んだでしょう
就不会觉得为难了吧 [03:21.50] 僕はもっと強くなるよ
我想变得更强 [03:31.06] 君のそばにいられるように
为了能留在你身边 [03:39.57] 僕がそばにいたいんだ
我想留在你身边 [03:43.91] 迷惑なんかじゃない
我不觉得这为难 [03:48.83] だからそばにいてくれるか？
所以你能留在我身边吗？ [03:58.39] [03:58.78] 私もあなたのそばにいたいよ
我也想留在你身边 [04:05.36] この先もずっと
一直一直都想 [04:08.37] どうか運命よ邪魔しないで
不管命运怎么样 [04:14.14] [04:15.93] 真実の愛を求めて
为追求真爱 [04:20.15] 悩み 嘆き 自分 探す
烦恼 叹息 寻找自我 [04:24.22] 幸せはどこにあるのでしょう
幸福会在某处等着我们的吧 [04:34.81] [04:36.00] 終わり
完