life goes on-寺島拓篤mp3下载无损flac下载
life goes on-寺島拓篤在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 寺島拓篤
[00:01.00] 作曲 : 北村 望/工藤 嶺 (F.M.F)
[00:12.88]今日という日に
在今天这个日子里 [00:15.98]I say 「おめでとう！」
I say 「恭喜你！」 [00:18.68]いま心から
此刻从心底 [00:22.33]笑顔を送ろう
送上笑容吧 [00:26.07]昨日の君に
对昨天的你 [00:29.38]I say 「ありがとう！」
I say 「谢谢你！」 [00:31.78]前見て 胸を張って
昂首挺胸 向前看 [00:38.66]春の匂い吸い込んで
呼吸着春天的气息 [00:41.72]夏の青空飛び越え
飞越夏日的晴空 [00:45.01]花束を作ろう
来制作花束吧 [00:51.50]「君の明日に幸あれ」なんて
虽然说着「愿你明日幸福」之类 [00:55.10]ガラじゃないけれど
不太像我的风格 [00:58.25]今日は言わせて
但今天请让我说出口 [01:01.55]いいでしょ？
可以吧？ [01:04.74]これから二人
从今往后两个人 [01:06.44]どんな道でも歩いて行けるね
无论什么道路都能一起走下去呢 [01:10.84]そう your life goes on どこまでも
没错 your life goes on 直到永远 [01:28.68]のんきな顔
悠闲的表情 [01:31.87]変わらないね
还是老样子呢 [01:34.43]でもどことなく頼もしくなった？
但总觉得变得可靠了？ [01:41.88]どんな時も君らしくね
无论何时都要做你自己 [01:47.57]ほらまた よそ見しないで！
喂 别再东张西望啦！ [01:54.41]秋の音に耳すまし
侧耳倾听秋日私语 [01:57.46]冬の足あと追いかけて
追逐冬日足迹 [02:00.77]誓いを さぁ 言葉に
来吧 将誓言化作言语 [02:07.26]君に初めて会った日のこと
试着回忆起 [02:11.01]思い出してみた
初次相遇那天的情景 [02:14.01]今日の幸せがウソみたい！
今天的幸福简直像梦境！ [02:20.50]なんて緩んだ顔してるんだ
看你笑得这么放松 [02:24.09]見ていらんあいや
别盯着我看啦 [02:26.65]さぁ happy go lucky な日々を
来吧 happy go lucky 的每一天 [02:57.16]引き出しの中から溢れそうな思い出
抽屉里快要满溢的回忆 [03:03.45]まだまだ入りきらない
还远远装不完呢 [03:10.26]カラフルなアルバムをありがとう
谢谢你 这本五彩斑斓的相册 [03:16.49]でも これからの日々はもっと鮮やかさ！
但是 未来的日子会更加绚烂！ [03:23.04]君の明日に描きたされる
在你明天即将描绘的 [03:26.74]夢のような未来
如梦似幻的未来 [03:29.68]そうさ 選んだのは 君自身
没错 做出选择的是 你自己 [03:36.13]他の誰かじゃ叶えられない
其他任何人都无法实现的 [03:39.87]そのままでいい
保持这样就很好 [03:42.42]そう your life goes on これからも
没错 your life goes on 从今往后 [03:49.52]I wish you both happiness forever!
在今天这个日子里 [00:15.98]I say 「おめでとう！」
I say 「恭喜你！」 [00:18.68]いま心から
此刻从心底 [00:22.33]笑顔を送ろう
送上笑容吧 [00:26.07]昨日の君に
对昨天的你 [00:29.38]I say 「ありがとう！」
I say 「谢谢你！」 [00:31.78]前見て 胸を張って
昂首挺胸 向前看 [00:38.66]春の匂い吸い込んで
呼吸着春天的气息 [00:41.72]夏の青空飛び越え
飞越夏日的晴空 [00:45.01]花束を作ろう
来制作花束吧 [00:51.50]「君の明日に幸あれ」なんて
虽然说着「愿你明日幸福」之类 [00:55.10]ガラじゃないけれど
不太像我的风格 [00:58.25]今日は言わせて
但今天请让我说出口 [01:01.55]いいでしょ？
可以吧？ [01:04.74]これから二人
从今往后两个人 [01:06.44]どんな道でも歩いて行けるね
无论什么道路都能一起走下去呢 [01:10.84]そう your life goes on どこまでも
没错 your life goes on 直到永远 [01:28.68]のんきな顔
悠闲的表情 [01:31.87]変わらないね
还是老样子呢 [01:34.43]でもどことなく頼もしくなった？
但总觉得变得可靠了？ [01:41.88]どんな時も君らしくね
无论何时都要做你自己 [01:47.57]ほらまた よそ見しないで！
喂 别再东张西望啦！ [01:54.41]秋の音に耳すまし
侧耳倾听秋日私语 [01:57.46]冬の足あと追いかけて
追逐冬日足迹 [02:00.77]誓いを さぁ 言葉に
来吧 将誓言化作言语 [02:07.26]君に初めて会った日のこと
试着回忆起 [02:11.01]思い出してみた
初次相遇那天的情景 [02:14.01]今日の幸せがウソみたい！
今天的幸福简直像梦境！ [02:20.50]なんて緩んだ顔してるんだ
看你笑得这么放松 [02:24.09]見ていらんあいや
别盯着我看啦 [02:26.65]さぁ happy go lucky な日々を
来吧 happy go lucky 的每一天 [02:57.16]引き出しの中から溢れそうな思い出
抽屉里快要满溢的回忆 [03:03.45]まだまだ入りきらない
还远远装不完呢 [03:10.26]カラフルなアルバムをありがとう
谢谢你 这本五彩斑斓的相册 [03:16.49]でも これからの日々はもっと鮮やかさ！
但是 未来的日子会更加绚烂！ [03:23.04]君の明日に描きたされる
在你明天即将描绘的 [03:26.74]夢のような未来
如梦似幻的未来 [03:29.68]そうさ 選んだのは 君自身
没错 做出选择的是 你自己 [03:36.13]他の誰かじゃ叶えられない
其他任何人都无法实现的 [03:39.87]そのままでいい
保持这样就很好 [03:42.42]そう your life goes on これからも
没错 your life goes on 从今往后 [03:49.52]I wish you both happiness forever!