攻めろ、强くなれ!-V.A.

[00:12.07]誰にだって一つや二つ
无论是谁 [00:17.67]弱点（じゃくてん）はある
都会有一个两个弱点存在 [00:23.14]だけとそれを庇うな
但是不可庇护那个弱点 [00:28.75]攻めろ強くなれ
进攻吧变得更强 [00:37.12]どんな試合にだって
无论是怎样的比赛 [00:41.17]一度や二度ピンチは来（く）る
都会有一两次危机来临 [00:48.22]だけど決して逃げるな
但是绝对不能逃避 [00:53.99]攻めろ　前を向け
进攻吧，一往无前 [01:01.04]やられたら倍の力を付けろ
失败的时候，要付出加倍的努力 [01:07.03]くやしさ受け止めて　大きくなれ
尝到懊悔的滋味，然后成长起来 [01:13.28]やり返すために自分を変（か）えろ
为了反击而改变自己吧 [01:18.79]落ち込んでいる暇などない
没有垂头丧气的空间 [01:23.70]攻めろ強くなれ
进攻吧，变得更强 [01:29.56]痛み感じ歯（は）を食いしばり
感受到痛苦时咬紧牙关 [01:35.12]耐えるのはいい
唯有忍耐 [01:40.93]しかしそれを見せるな
但不可将之表露 [01:46.38]攻めろ　目を開け
进攻吧 敞开视野 [01:53.60]敗北しそうになり
有战败的时候 [01:58.16]切羽詰る事（こと）もあるさ
也有走投无路的时候 [02:04.26]しかし背中を向けるな
但不可背对敌人 [02:09.52]攻めろ　前進だ
进攻吧，不断前进 [02:15.48]攻めろ強くなれ
进攻吧变得更强