幸村のテニス-V.A.

[00:26.47]これこそが俺のテニス
这才是我的网球的真面目 [00:30.24]お前の五感を奪う
剥夺你的五感 [00:32.92]これが俺のやり
方这就是我的风格 [00:36.5]お前はただのでくの坊
你不过是我手中的傀儡 [00:38.98]右も左も上も下も
上 下 左 右 [00:41.87]お前にはもう関係ない
对你而言都已不复存在 [00:44.69]無重力状態にただよう
在失重的情况下随波逐流 [00:50.74]哀れな負け犬
可悲的丧家之犬 [00:55.83]あれこそが　幸村のテニス
那才是幸村的网球的真面目 [00:59.39]奴はもう動けない
那家伙早已无法动弹 [01:02.5]あれがあいつの強さ
这正是幸村最接近神的能力 [01:04.86]イップスで金縛りさ
利用Yips让对手作茧自缚 [01:08.1]時の流れも止めてしまう
连时间都消失在了黑暗之中 [01:10.88]奴は未来に進めない
那家伙已经寸步难行 [01:13.86]呆然と立ち尽くすしかない
只能茫然呆立在球场上直到比赛结束 [01:19.92]悲惨な人形
悲惨的人偶 [01:25.51]あがいでも無駄
心急火燎也于事无补 [01:28.15]考えても無意味
绞尽脑汁也毫无意义 [01:31.31]俺のテニスの前では
臣服于我的真正的实力 [01:34.15]お前は死人も
同然如今你不过是行尸走肉 [01:37.18]焦っても無理
心急如焚亦于事无补 [01:39.73]何もかも虚しく
你身边只剩下无尽的虚无 [01:43.3]お前は再びテニスを忘れて
你将再一次忘记网球 [01:48.64]ここから去る事になるだろう
并彻底从球场上消失 [01:54.22]かわいそうだけど　仕方ない
虽然你很可怜但我别无选择 [01:57.35]俺と戦ったことが不運だったと
就把和我的比赛当成你命中注定的悲剧 [02:03.0]諦めるんだな
还是放弃吧 [02:05.87]あれがあれこそが　幸村のテニス
那才是幸村的网球的可怕之处