運命の鼓動よ-置鮎龍太郎/大谷育江

[00:00.000] 作词 : 田久保真見 [00:01.000] 作曲 : Face 2 fAKE [00:10.70]編曲：Face 2 fAKE [00:15.76](大谷)愛とは 嵐だろうか
所谓爱 是风雨吧 [00:23.74](置鮎)愛とは 痛みだろうか
所谓爱 是痛楚吧 [00:29.41](置鮎)さみしさを
怀着寂寞 [00:33.59](大谷)抱いて産まれた
诞生于世 [00:38.39](二人)人は誰でも |
无论是谁 | [00:45.67](置鮎)その胸に帰るまで
回到那个怀抱之前 [00:52.66](二人)旅人のまま
永为旅人 [00:59.45](二人)遙かなる傷を 超えてここへ
越过遥远的伤痛前来这里 [01:06.87]遙かなる明日がまだ 今日から始まる
遥远的未来再度从今日开始 [01:15.23](大谷)あなたの心が 燃え上がるとき
当你的心灵燃烧之时 [01:23.25](二人)運命の鼓動が響く
响起命运的心跳 [01:46.55](大谷)愛とは 勇気だろうか
所谓爱 是勇气吧 [01:53.55](置鮎)愛とは 涙だろうか
所谓爱 是泪水吧 [01:59.63](置鮎)果てしない
无尽的 [02:03.59](大谷)時の流れは
歳月之河 [02:07.79](二人)祈りの旋律（うた）よ
宛如祈祷之歌 [02:15.77](置鮎)悲しみも喜びも
无论悲伤还是喜悦 [02:22.58](二人)生き抜く証
皆为生存之证 [02:29.35](二人)遙かなる時空(とき)を 超えてここへ
越过遥远的时空前来这里 [02:36.85]遙かなる夢を今 その手につかんだ
遥远的梦想此刻已在掌中 [02:53.49](二人)終わらない鼓動が響く
响起无尽的心跳 [03:01.38](二人)遙かなる傷を 超えてここへ
越过遥远的伤痛前来这里 [03:02.67][02:45.43](大谷)あなたの心が 走り出すとき
当你的心灵飞奔之时 [03:08.76]遙かなる明日がまだ 今日から始まる
遥远的未来再度从今日开始 [03:17.18](大谷)あなたの心が 燃え上がるとき
当你的心灵燃烧之时 [03:25.28](二人)運命の鼓動が響く
响起命运的心跳 [03:32.28]終わらない鼓動が響く
响起无尽的心跳