contrail-V.A.

[00:00.000] 作词 : 齋藤どり [00:00.549] 作曲 : シュリケンチョップ [00:01.99] [00:03.99] 編曲：シュリケンチョップ [00:06.99] [00:12.99] [00:15.49]人差し指のばして
伸著食指 [00:22.30]夢に見てた世界を
对着那个在梦中见到的世界 [00:29.14]今 まっすぐ狙おう
现在 笔直的瞄准著 [00:35.84]さぁ それぞれの道を
是的 各自不同的道路 [00:41.74] [00:42.49]解き放つ 鳥に託した
解放的心情 寄托于鸟儿 [00:48.95]あふれ出す 思いキミに届け
满溢的思念 传达给你 [00:58.33] [00:58.89]太陽の風が 熱く吹くハートに
太阳的风 在心中热烈吹拂著 [01:06.25]加速してく僕の足は止まらない
我的双脚越来越快已停不下来 [01:12.53]見えない明日が
看不见的明日 [01:15.91]地平線の向こうから
从地平线的另一端 [01:19.91]燃えるようにまぶしいほど輝くから
燃烧一般发出令人眩目的光辉 [01:26.01] [01:27.28]僕の行くあとに 白い軌跡
在我走过后有 白色的轨迹 [01:34.02]くっきりに空へ 描くよ
清楚的朝天空描绘出来 [01:39.91] [01:44.54]足下から広がる 無数の同心円
从脚边扩大开来 无数的同心圆 [01:58.24]君と交わる場所で 僕は強くなった
在与你交会的场所 我变得更坚强了 [02:10.53] [02:11.53]あの夏に 語り合った夢が
那个夏天 一起谈过的梦想 [02:17.95]まっすぐに 育ってるこの胸
在我胸口心无旁骛的茁壮 [02:27.37] [02:28.02]太陽の風が 熱く吹くハートに
太阳的风 在心中热烈吹拂著 [02:35.57]加速してく僕の走り止まらない
越来越快我的奔跑已停不下来 [02:41.51]それぞれの場所で 見つける風景は
在各自不同的地方 所发现的风景 [02:49.29]僕の誇り君の誇りお互いの
是我和你 我们互相都引以为荣的 [02:54.96] [02:56.37]地上の白線見下ろしたら
俯视着地面上的白线 [03:03.03]空へ進め 明日へ
往天空前进 通往明日 [03:09.07] [03:22.84]燃えるようさ夢が 加熱するハートは
梦想如同燃烧般 加热的心现在也是 [03:30.36]今も僕ら同じ強さ刻んでる
我们有着一样的强悍 [03:36.47]追い風に乗って 新しい世界へ
乘上顺风 去到全新的世界 [03:43.86]届きそうな予感に手を伸ばしながら
伸出手感觉有能传递的到的预感 [03:49.93] [03:51.11]僕の背中から 白い軌跡
从我的背后有着白色的轨迹 [03:57.96]翼に変え 飛び立つ
化为翅膀 飞向天空 [04:05.17]