THIS ILLUSION-recapture ver.--Vadim Sakharov

[00:00.00] 作词 : 芳賀敬太 [00:45.83]梦に见ていた
梦中又见到了 [00:47.10] [00:48.69]あの日の影に
那天的残影 [00:49.82] [00:52.11]届かない叫び
无法传达的呼喊 [00:55.68] [00:56.90]明日の自分は
明天的自己 [00:58.68] [00:59.93]なんて描いても
无论如何努力描绘 [01:01.94] [01:03.49]消えない愿いに濡れる
都沉浸在难以割舍的祈愿中 [01:08.51] [01:11.98]こぼれ落ちる欠片を
将洒落的碎片 [01:16.58] [01:17.45]掴むその手で
紧紧握在手中 [01:21.50] [01:23.43]揺れる心抱えて
怀抱着摇曳的心灵 [01:27.98] [01:29.08]飞び込んでいけ夜へ
投身于那无尽的黑暗中 [01:35.63] [01:39.98]谁かを当てにしても
即使依靠着谁 [01:45.49] [01:45.99]求めるものじゃないのだから
也并非我所追求的 [01:51.70]本当の自分はここにいるって
真实的我就在此处 [01:57.24]目を闭じていないで
请不要闭上双眼 [02:02.35] [02:04.07]风にまかれて
风所卷来的 [02:06.97]ガラクタじみた
是残破不堪 [02:08.47] [02:10.68]懐かしい笑顔
而又令人怀念的笑容 [02:14.94] [02:15.92]明日の自分なら
明天的自己 [02:17.73] [02:18.64]なんて祈っても
无论如何祈求 [02:20.69] [02:22.24]远ざかる解答(こたえ)は霞む
远去的答案也依然朦胧 [02:27.30] [02:30.56]冻えそうな躯(からだ)と
近乎冻结的身躯 [02:35.37] [02:36.79]一片(ひとひら)の想い
心中残留的思念 [02:41.06] [02:42.46]朽ち果てるその前に
在完全的腐朽之前 [02:46.60] [02:47.70]飞び超えていけ夜を
飞跃那永恒的夜吧 [02:53.48] [02:55.88]谁かを当てにしても
即使依靠着谁 [03:00.54] [03:01.66]求めるものじゃないのだから
也并非我所追求的 [03:07.24]本当の自分はここにいるって
真正的我就在此处 [03:12.66]目を闭じていないで
请不要闭上双眼 [03:18.39] [03:18.76]谁かの为に生きて
为了某人而生 [03:23.65] [03:24.43]この一瞬(とき)が全てでいいでしょう
将此时此刻化作永恒 [03:30.00]见せかけの自分はそっと舍てて
轻轻丢下虚伪的假面 [03:36.06]ただ在りのままで
展现真正的自己 [03:42.00]undefined