ROCK’ N ROLL STAR-オーイシマサヨシ

[00:00.00] 作词 : 堀込高樹 [00:18.31]oh!断線ギリギリ エアギター
oh!濒临断线的空气吉他 [00:21.81]やたら歪むぜ、このFUZZ
失真效果器疯狂躁动 [00:26.18]ライブの途中で居眠りしてる
演出中途竟打起瞌睡 [00:29.92]ローディ蹴飛ばす
一脚踹开调音师 [00:33.07]hey,hey,hey 俺はROCK'N ROLL STAR
hey,hey,hey 老子是摇滚巨星 [00:38.52] [00:44.55]oh!鶏ガラみたいな そのボディ
oh!瘦如鸡肋的干瘪身躯 [00:48.10]ド派手な衣裳 巻き付け
裹着浮夸的演出服 [00:52.50]道化は悪魔になりたがる
小丑总妄想成为恶魔 [00:55.57]泣き虫毛虫のくせに
本质不过是爱哭的毛毛虫 [00:59.40]hey,hey,hey あれはROCK'N ROLL STAR
hey,hey,hey 那才是摇滚巨星 [01:04.99] [01:07.38]踊らされてるって言うなよ
少说我们是被操控的傀儡 [01:10.55]好きでダンスしてるんだ
跳舞全凭老子乐意 [01:14.82]笑われてるって気付いてる?
你以为我没发现被嘲笑吗 [01:18.04]知るか!keep on rollin' keep on rollin'
谁在乎！继续摇 继续滚 [01:22.54]hey! we dont stop
hey! 我们永不停歇 [01:25.31]見果てぬ夢の中駆け抜けよう
奔向永无止境的梦境 [01:29.95]hey!それはwonderな瞬間
hey! 那是奇迹般的瞬间 [01:35.72]easy come easy go
来得容易去得快 [01:37.53]hey! you dont stop
hey! 你可别停下 [01:40.22]あいつの夢に今夜付き合おう
今夜就陪那家伙追逐梦想 [01:44.55]ああ、死ぬまで醒めないで、どうか!
啊啊 至死都不要醒来 求你了！ [01:51.34] [01:59.67]oh!巻き舌マイクに絡ませ
oh!卷舌音缠绕着麦克风 [02:03.08]腰をクネらせ クネらせ
扭动腰肢 不停摇摆 [02:07.43]降っても晴れてもアンコールcall
无论晴雨都要安可返场 [02:10.57]バンドも客もお人好し
乐队和观众都太天真 [02:14.35]hey,hey,hey それがROCK'N ROLL SHOW
hey,hey,hey 这就是摇滚秀 [02:19.64] [02:22.46]思わせぶりなだけのリリック歌う
唱着故弄玄虚的歌词 [02:26.28]深刻そうに
假装深沉 [02:29.80]バラードで女子はヨがるはず you got it
情歌能让女孩们尖叫 你懂的 [02:33.99]keep on rollin' keep on rollin'
继续摇 继续滚 [02:37.61]hey! we dont stop
hey! 我们永不停歇 [02:40.17]見果てぬ夢の中駆け抜けよう
奔向永无止境的梦境 [02:44.94]hey!それはwonderな瞬間
hey! 那是奇迹般的瞬间 [02:50.67]here we go here we go
这就出发 这就出发 [02:52.46]hey! you dont stop
hey! 你可别停下 [02:55.16]孤独な魂が引き寄せあう
孤独灵魂相互吸引 [02:59.56]ああ、死ぬまで醒めないで、どうか!
啊啊 至死都不要醒来 求你了！ [03:06.39] [03:26.33]hey! we dont stop
hey! 我们永不停歇 [03:29.06]退屈な毎日突き抜けろ
冲破无聊的日常 [03:33.61]hey!それはthunderな瞬間
hey! 那是雷鸣般的瞬间 [03:39.44]easy come easy go
来得容易去得快 [03:41.31]hey! you dont stop
hey! 你可别停下 [03:43.93]さびしい奴をたらしこむメロディー
诱惑寂寞家伙的旋律 [03:48.69]hey!それはtenderな瞬間
hey! 那是温柔般的瞬间 [03:54.49]easy come easy go
来得容易去得快 [03:56.20]hey! we dont stop
hey! 我们永不停歇 [03:58.97]真昼の夢の中じゃミリオネア
正午梦境中已是百万富翁 [04:03.30]ああ、死ぬまで醒めないで、どうか!
啊啊 至死都不要醒来 求你了！ [04:10.61]you dont stop
你可别停下 [04:12.38]we dont stop
我们永不停歇