時の扉-雁行真依

[00:01.60]記憶のカケラ
记忆的碎片 [00:05.46]輝きは消えない
辉芒是不会消失的 [00:09.29]いつまでも 風吹く未来でも
风会一直吹向未来 [00:17.60] [00:30.00] [00:31.10]めぐる季節に 覚えている
在循环的季节里 还记得 [00:37.33]場面がある 瞳閉じても
有个情景,紧闭着双眼 [00:44.66]眠れない夜 背中丸め
不眠之夜,背做圆 [00:50.91]温もりだけ 探し続けてた
继续寻找着温暖 [00:55.91] [00:58.00]時は過ぎて 流れても
时间流逝着 [01:04.61]止まってる風景
静止的景色 [01:11.17] [01:11.45]記憶のカケラ
记忆的碎片 [01:14.78]輝きは消えない
辉芒是不会消失的 [01:18.17]いつまでも 風吹く未来でも
风会一直吹向未来 [01:25.02]遠い記憶のカケラ
遥远的记忆的碎片 [01:28.41]あの日の面影に
那一天的面影 [01:31.74]いつに日か笑い返すから
在什么时候可以回归欢笑的日子 所以 [01:38.85]今 時の扉を開ける
现在 时之门将要打开 [01:44.15] [02:03.15]行き場所のない 心の声
没有可去的地方,心的声音 [02:09.25]響くメロディ 軋む歯車
齿车摩擦产生的响着的旋律 [02:16.62]置き去りの夢 拾い集め
放置着的梦 捡起并收集 [02:22.87]一人きりで 抱えきれなくて
一个人,不再被抱着 [02:28.15] [02:29.85]どんな時も忘れない
无论何时也不会忘记 [02:36.51]あたたかい眼差し
温暖的目光 [02:42.98] [02:43.40]記憶のカケラ
记忆的碎片 [02:46.74]決して色あせない
坚决不要褪色 [02:50.06]鮮やかに 永遠に輝け
不厌的鲜艳,永远闪耀着 [02:56.55]遠い記憶のカケラ
遥远的记忆的碎片 [03:00.43]もう一度逢いたい
一定可以再次相遇 [03:03.64]新しい季節が来るから
在新的季节来临的时候 所以 [03:10.84]今 時の扉を開ける
现在 时之门将要打开 [03:16.93] [03:41.50]記憶のカケラ
记忆的碎片 [03:44.49]輝きは消えない
辉芒是不会消失的 [03:47.73]いつまでも 風吹く未来でも
风会一直吹向未来 [03:54.78]遠い記憶のカケラ
遥远的记忆的碎片 [03:58.18]あの日の面影に
那一天的样子 [04:01.48]いつに日か笑い返すから
在什么时候可以回归欢笑的日子 所以 [04:08.47]今 時の扉を開ける
现在 时之门将要打开 [04:14.51]