ドラマ-FLOWER FLOWER

[00:00.000] 作词 : YUI [00:01.000] 作曲 : FLOWER FLOWER [00:05.46] [00:30.97]最後だよ
最后啊 [00:35.35] [00:36.63]もう
已经 [00:38.18] [00:39.27]やめにしようよ
就算了吧 [00:42.38]まだ
还 [00:44.36] [00:45.02]知りたくない
不想知道的结局 [00:47.45] [00:48.54]結末は教えない
仍然犹未可知 [00:54.60]また
另外 [00:56.49] [00:57.55]同じこと
相同的事情 [01:02.30] [01:03.23]繰り返してる
反复地去做 [01:06.08] [01:07.17]間違いじゃない?
难道不是错误吗 [01:09.56] [01:13.13]間違いでもいいよ
就算是错误也可以吧 [01:17.94]ドラマの中に迷い込んだ
在电视剧里迷路了 [01:23.33] [01:24.56]他には誰もいないみたい
好像 没有其他人 [01:30.70]鏡にうつった自分を
被镜子里的自己 [01:35.76]勘違いして
误解了 [01:38.64]笑った
尴尬的笑了. [01:41.63] [02:06.77]ねえ
呐 [02:07.92] [02:09.58]知っていた?
你知道吗 [02:14.74] [02:15.42]何もないこと
这里什么都没有 [02:18.01] [02:18.58]また
另外 [02:20.84]ごまかして
欺骗 [02:23.59] [02:24.34]いつも通りにしても
一如往常一样 [02:30.38] [02:30.93]ごまかせない
是不可以做的事 [02:33.21] [02:36.96]ごまかしたくはないよ
我不想欺骗你 [02:41.25] [02:41.88]明日になればまた変わるかな
不过可能到了明天我又会改变主意 [02:47.56] [02:48.56]確かなものなどないのかも
这也说不定哦 [02:54.56]揺れる火を見つめている
静静地凝视着摇曳的火焰 [02:59.67]風が吹けば
起风了 [03:02.04] [03:02.68]消えるの?
消失在 [03:04.81] [03:06.72]誰もいない鏡の中
空无一物的镜子里 [03:11.82] [03:12.50]誰かと踊っていたはずなのに
明明有人在镜子里跳舞 [03:18.53]知らない間に一人
不知不觉间 一个人 [03:23.25] [03:23.80]はじまりもなく
都没有了 [03:26.68]終わりもないよ
而一切并未结束..