Tower of Babble-Hunter Parrish/Uzo Aduba/Nick Blaemire/Celisse Henderson/Morgan James/Telly Leungmp3下载无损flac下载
Tower of Babble-Hunter Parrish/Uzo Aduba/Nick Blaemire/Celisse Henderson/Morgan James/Telly Leung在线试听免费歌词下载
[00:00.001]I honor and love you, but I shall obey God rather than you. And as long as I have life and strength, I shall never cease from the practice and teaching of philosophy
（苏格拉底）臣敬汝爱汝，然臣愿从上帝而非汝。但吾之力，不止哲学之行而教授 [00:14.674]Wherefore, O men of Athens, I say to you
故夫雅典之民，吾语汝 [00:21.851]Therefore, acquit me or not. But whichever you do
故我当亦不当坐罪者，然无所为 [00:27.691]I shall never alter my ways, never adjust my approach to this maze
不易其方，不辱于是迷宫，常不变 [00:34.392]Never reform 'til the end of my days
吾命尽 [00:37.655]Even if I have to die many times
则臣必死屡矣 [00:49.409]God is apprehended by imagination, intuition, reason, touch, opinion, sense, and name (and so on)
（托马斯·阿奎那）上帝通过想象、直觉、理性、触觉、意见、感觉和名称（等等）来被理解 [00:53.131]But on quite the other hand, we find we can't begin to understand Him, so to some it seems a shame to go on
但另一方面，我们发现我们无法开始理解祂，所以对一些人来说，继续下去似乎是一种耻辱 [00:57.643]But He is all things in all
但祂是万物之中的万物 [01:05.091]And He is nothing in any
也是万物中的虚无 [01:11.464]He is often found in one thing small
祂常常在一件小事上被发现 [01:14.114]Conversely, he is often missed in many
相反，祂经常在许多地方被遗漏 [01:18.637]God endows us with sense and intellect
（伽利略）上帝赋予我们理智和智慧 [01:25.272]God endows us with reason we neglect
上帝赋予我们理性，却被我们忽视 [01:31.908]And despite the abolition by the current inquisition of any intuition that they don't choose
尽管现在的宗教裁判所废除了他们不选择的任何直觉 [01:39.083]When it comes to God, I find I can't believe that he designed a human being with a mind he's not supposed to use
当谈到上帝时，我发现我无法相信他设计了有思想却不应该使用的思想的人类 [01:51.569]The rise of the state
（黑格尔）国家的崛起 [01:52.957]The decline of Rome
（爱德华·吉本）罗马的衰落 [01:54.814]Was inevitable
（黑格尔和吉本）是不可避免的 [01:56.132]Rome had to fall!
（爱德华·吉本）罗马必须沦陷！ [01:57.257]The state above all! The state is as God walking on the earth
（黑格尔）国家高于一切！国家就像上帝在地球上的足迹 [02:01.819]The seeds of Rome's decline were present at her birth
（爱德华·吉本）罗马衰亡的种子在她诞生的时候就已经埋下了 [02:05.281]We should therefore be surprised
（黑格尔和吉本）因此，我们应该感到惊讶 [02:08.466]That man was ever individualized
（黑格尔）人类被个性化 [02:11.916]That Rome remained so strong
（爱德华·吉本）罗马能保持如此强大 [02:15.366]The state will be strong
（黑格尔）国家将变得强大 [02:16.966]So long!
（黑格尔和吉本）再会！ [02:19.098]Nothing is true
（L·罗恩·哈伯德）万物皆虚 [02:28.921]Unless observed by you
除了你观察到的 [02:36.619]Atheistic existentialism, which I represent, is
（萨特）我所代表的无神论存在主义 [02:42.525]More coherent, I do believe it
更有条理，我确信 [02:46.785]The glory of God we are born to make manifest
（玛丽安娜·威廉姆森）我们生来就是为了彰显上帝的荣耀 [02:49.241]There is no such thing as human nature
（萨特）没有人性这种东西 [02:52.956]Not in all or few men
在所有或少数人身上都没有 [02:55.349]Since there is no God to conceive it
因为没有上帝来创造它 [02:59.389]The glory of God we are born to make manifest
（玛丽安娜·威廉姆森）我们生来就是为了彰显上帝的荣耀 [03:09.873]So high in my lovely Iv'ry Tower of Babble
（齐）在我可爱的高高象牙巴别塔之上【“巴别塔”（Tower of Babel）和“喋喋不休”（babble）是谐音】 [03:19.709](Babble babble babble babble babble babble)
喋喋不休，喋喋不休，喋喋不休，喋喋不休，喋喋不休，喋喋不休 [03:24.290]High above the rabble
高高在乌合之众之上 [03:25.886](Rabble, rabble, rabble-babble, rabble babble, babble, rabble-babble)
乌合之众，乌合之众，乌合之众喋喋不休，乌合之众喋喋不休，喋喋不休，乌合之众喋喋不休 [03:31.005]Greatest mind of history
历史上最伟大的头脑 [03:34.193]Solving life's sweet mysteries
解开生活甜蜜的谜团 [03:37.121]So listen to me
所以听我的 [03:40.111]Know how life should be
知道生活应该是怎样的 [03:43.609]Oh, what does it matter if they don't agree
他们不同意又有什么关系
（苏格拉底）臣敬汝爱汝，然臣愿从上帝而非汝。但吾之力，不止哲学之行而教授 [00:14.674]Wherefore, O men of Athens, I say to you
故夫雅典之民，吾语汝 [00:21.851]Therefore, acquit me or not. But whichever you do
故我当亦不当坐罪者，然无所为 [00:27.691]I shall never alter my ways, never adjust my approach to this maze
不易其方，不辱于是迷宫，常不变 [00:34.392]Never reform 'til the end of my days
吾命尽 [00:37.655]Even if I have to die many times
则臣必死屡矣 [00:49.409]God is apprehended by imagination, intuition, reason, touch, opinion, sense, and name (and so on)
（托马斯·阿奎那）上帝通过想象、直觉、理性、触觉、意见、感觉和名称（等等）来被理解 [00:53.131]But on quite the other hand, we find we can't begin to understand Him, so to some it seems a shame to go on
但另一方面，我们发现我们无法开始理解祂，所以对一些人来说，继续下去似乎是一种耻辱 [00:57.643]But He is all things in all
但祂是万物之中的万物 [01:05.091]And He is nothing in any
也是万物中的虚无 [01:11.464]He is often found in one thing small
祂常常在一件小事上被发现 [01:14.114]Conversely, he is often missed in many
相反，祂经常在许多地方被遗漏 [01:18.637]God endows us with sense and intellect
（伽利略）上帝赋予我们理智和智慧 [01:25.272]God endows us with reason we neglect
上帝赋予我们理性，却被我们忽视 [01:31.908]And despite the abolition by the current inquisition of any intuition that they don't choose
尽管现在的宗教裁判所废除了他们不选择的任何直觉 [01:39.083]When it comes to God, I find I can't believe that he designed a human being with a mind he's not supposed to use
当谈到上帝时，我发现我无法相信他设计了有思想却不应该使用的思想的人类 [01:51.569]The rise of the state
（黑格尔）国家的崛起 [01:52.957]The decline of Rome
（爱德华·吉本）罗马的衰落 [01:54.814]Was inevitable
（黑格尔和吉本）是不可避免的 [01:56.132]Rome had to fall!
（爱德华·吉本）罗马必须沦陷！ [01:57.257]The state above all! The state is as God walking on the earth
（黑格尔）国家高于一切！国家就像上帝在地球上的足迹 [02:01.819]The seeds of Rome's decline were present at her birth
（爱德华·吉本）罗马衰亡的种子在她诞生的时候就已经埋下了 [02:05.281]We should therefore be surprised
（黑格尔和吉本）因此，我们应该感到惊讶 [02:08.466]That man was ever individualized
（黑格尔）人类被个性化 [02:11.916]That Rome remained so strong
（爱德华·吉本）罗马能保持如此强大 [02:15.366]The state will be strong
（黑格尔）国家将变得强大 [02:16.966]So long!
（黑格尔和吉本）再会！ [02:19.098]Nothing is true
（L·罗恩·哈伯德）万物皆虚 [02:28.921]Unless observed by you
除了你观察到的 [02:36.619]Atheistic existentialism, which I represent, is
（萨特）我所代表的无神论存在主义 [02:42.525]More coherent, I do believe it
更有条理，我确信 [02:46.785]The glory of God we are born to make manifest
（玛丽安娜·威廉姆森）我们生来就是为了彰显上帝的荣耀 [02:49.241]There is no such thing as human nature
（萨特）没有人性这种东西 [02:52.956]Not in all or few men
在所有或少数人身上都没有 [02:55.349]Since there is no God to conceive it
因为没有上帝来创造它 [02:59.389]The glory of God we are born to make manifest
（玛丽安娜·威廉姆森）我们生来就是为了彰显上帝的荣耀 [03:09.873]So high in my lovely Iv'ry Tower of Babble
（齐）在我可爱的高高象牙巴别塔之上【“巴别塔”（Tower of Babel）和“喋喋不休”（babble）是谐音】 [03:19.709](Babble babble babble babble babble babble)
喋喋不休，喋喋不休，喋喋不休，喋喋不休，喋喋不休，喋喋不休 [03:24.290]High above the rabble
高高在乌合之众之上 [03:25.886](Rabble, rabble, rabble-babble, rabble babble, babble, rabble-babble)
乌合之众，乌合之众，乌合之众喋喋不休，乌合之众喋喋不休，喋喋不休，乌合之众喋喋不休 [03:31.005]Greatest mind of history
历史上最伟大的头脑 [03:34.193]Solving life's sweet mysteries
解开生活甜蜜的谜团 [03:37.121]So listen to me
所以听我的 [03:40.111]Know how life should be
知道生活应该是怎样的 [03:43.609]Oh, what does it matter if they don't agree
他们不同意又有什么关系