ここだよ-南壽あさ子

[00:00.678]空っほﾟのからたﾞから
从空虚的身体中 [00:07.264]こほﾞれる雨の雫は
溢出的雨滴 [00:12.681]空色の傘の下
在天蓝色的伞下 [00:17.995]光かﾞ差すのをたたﾞ待つたﾞけ
静静等待光的照射 [00:26.737]はやくはやくあわせて
快点和我见面吧 [00:31.835]心の列車に乗ったなら
如果一同乘上心中的列车 [00:37.738]押し当てた胸の奥
向着你的内心前进 [00:42.901]鼓動の音かﾞ走り出す
心跳会变成音符开始跳跃 [00:51.646]私はここたﾞよ
我就在这里哦 [00:56.721]溢れる声を捕まえて
抓住洋溢的声音 [01:02.628]温もるあなたの両手に
想要让你温暖的双手 [01:09.109]そっと触れさせて
轻轻触碰 [01:14.304] [01:24.425]眠りつくその前に
入睡前 [01:29.851]振り出すのは誰の顔
眼前浮现了谁的面容 [01:35.355]耳元てﾞささやいた
在耳边低语 [01:40.905]あの日の歌声 繰り返してる
重复着那天的歌声 [01:49.505]強く強く握った
紧紧握住 [01:54.622]ヘﾞヒﾞーリンクﾞのヘﾟンタﾞント
镶有诞生石戒指的吊坠 [02:00.460]押し進む未来にも
为了在不远的未来 [02:05.712]希望を持って生きるため
也能怀着希望生活下去 [02:14.487]あなたはとﾞこなの
你在哪里呢 [02:19.474]溢れる声を届かせて
即便从梦中醒来 [02:25.424]夢からさめても
也想让声音传达到你身边 [02:30.470]私はすﾞっとここにいる
我一直都在这里啊 [02:36.351]星降る終点にあなたかﾞ立っているのなら
如果你站在布满星星的终点 [02:47.492]初めて言えそう
我可能会跟你说一些 [02:52.566]恥すﾞかしかった言葉たち
难为情的话语 [02:58.485]私はここたﾞよ
我就在这里哦 [03:03.685]もう一度あなたに見つけて欲しい
想要让你再一次找到我