悪霊の見た悪夢-Melonbooks Records

[00:11.50] [00:11.60]悪い夢と 言えたら良かった
若是能说成是噩梦就好了 [00:20.80]あの子はどうして
为什么那孩子 [00:26.00]私が分からないの？
不认识我了呢？ [00:31.95] [00:32.20]離れた手は二度と
松开的手 再一次 [00:34.70]つながることはない
没有握住 [00:37.25]その瞳も永久に
那双眼里也永远 [00:39.85]私を映さない
不会将我映入 [00:42.50] [00:42.51]明けぬ夜の中で灯りは消え失せる
未见黎明的夜里灯火消散 [00:47.55]地獄 魔界 最早此処も変わらない
地狱 魔界 事到如今 这里也不会改变 [00:52.70]あの子 私 結ぶ 糸はどこにもない
连结着那孩子与我的丝线哪里也不见 [00:57.90]闇の中で一人ただ立ち尽くした
黑暗之中独自一人立至终结 [01:02.85]ああ 夢なら醒めて
啊啊...若是梦的话请快点醒来 [01:07.30] [01:17.45]見かけたのは夢でも幻でもなく
映入眼里的不是梦境也非幻影 [01:29.10]変わらぬ横顔 あの日のまま
不变的侧颜 还是老样子 [01:37.95] [01:37.96]止まっている時間は
停止了的时间 [01:40.65]もう二度と動かない
已经 再也不会前进 [01:43.00]その声が私を
那个声音似乎 [01:45.55]探すことまない それでも
察觉不到我的存在 即使这样 [01:49.70] [01:49.71]満月も人も時も肉体さえももう
满月 人 时间 甚至身体 [01:54.65]全て意味を成さぬ 無用の長物
也已全都失去意义 变成无用之物 [01:59.80]生まれ変わりなんて馬鹿げた話だと
对重生什么的无聊的话 [02:05.00]笑い飛ばしていた愚かな己に
曾经一笑而过的愚蠢的自己 [02:10.00]ああ 取り戻したい
啊...好想回到那个时候 [02:14.45] [02:34.80]満月も人も時も肉体さえももう
满月也好 人也好 时间也好 身体也好 [02:39.85]全て意味を成さぬ 無用の長物
如今都已毫无意义----无用之物 [02:45.10]生まれ変わりなんて馬鹿げた話だと
对着重生什么的糊涂的话 [02:50.10]笑い飛ばしていた愚かな己に
却一笑而过的笨蛋自己 [02:55.05]ああ 夢なら醒めて
啊啊...这一切如果是梦的话就快点醒来吧 [02:59.60]