Real Deal-Jessie J

[00:00.000] 作词 : Jessica Cornish/Darhyl Camper/Shuggie Otis [00:00.325] 作曲 : Jessica Cornish/Darhyl Camper/Shuggie Otis [00:00.650]Hey, woo! [00:06.180] [00:10.830]Flyin' (fly up)
翩然起飞 [00:14.400]You and your heart woke up
你和你的真心方醒 [00:15.470]So you choked on the silence (woke up)
在一片寂静中窒息 [00:19.190]It's been a hot minute
这是个炎热的时刻 [00:20.350]Damn you hold me just how I like it (just woke up)
我有多么喜欢 你紧紧抱着我的感觉 [00:24.910]Touchin' you again on the other side of it
反复触摸你的另一面躯体 [00:27.960]I never thought that I would see you again
我从未想过我会再次与你邂逅 [00:30.270]Never thought that I would see you again (but hold up)
我从未想过我会再次与你重逢 [00:33.500] [00:33.700]You can't deny the energy
你无法否认这份活力 [00:36.540]That we got goin' on
我们愈演愈热 [00:39.360]I know you feel the chemistry
我知道你感觉到了这强烈的吸引力 [00:42.150]Real Deal - Jessie J - R.O.S.E. (Obsessions) - This shit feels so strong
真是欲不可纵 [00:44.950]Cloud 9, I'm feelin' heavenly
从九霄云外坠下 我感觉千钧重负 [00:48.200]This vibe we fell upon
我们的感应正摇摇欲坠 [00:50.600]You touchin' every part of me
你仔细触碰我酮体的每一个部分 [00:53.370]Real Deal - Jessie J - R.O.S.E. (Obsessions) - This shit feels so strong
真是情逾骨肉 [00:55.000] [00:55.090]This could be the real deal (oh, yeah)
这是一笔真情实意的交易 [01:01.500]This could be the real deal (oh, yeah)
这是一笔真情实意的交易 [01:07.040]I don't wanna waste it, take the risk and make it (oh, yeah)
我不想浪费时间 来孤注一掷 大干一场 [01:12.680]Ain't no need for fakin', love is for the takin' (we special)
我没必要虚情假意 爱需要我去占为己有 [01:17.590]This could be the real deal (oh, yeah)
这是一笔真情实意的交易 [01:23.200]This could be the real deal (oh, yeah)
这是一笔真情实意的交易 [01:27.090] [01:27.840]Uh, hey, fallin' (in love)
坠入爱河 [01:32.320]Oh you got me laughin' 'til the early hours of the mornin' (sun up)
你让我大笑不止直到隔日数时的凌晨 [01:37.940]Connections shouldn't turn up on your doorstep
这一切都不该在你家门口发生 [01:39.650]And you just ignore it (turn up, hey)
但是你毫不在意 [01:43.190]Get some heart and then we keep it rockin'
给我一些真心 我们不断摇摆 [01:45.330]Never stoppin'
永不停歇 [01:46.360]I don't want nobody else ever again
我再也不想要其他任何人了 [01:48.830]Nobody else ever again (you got it)
再也不想要其他任何人 [01:51.640] [01:52.300]You can't deny the energy
你无法否认这份精力 [01:55.090]That we got goin' on
我们愈演愈热 [01:57.920]I know you feel the chemistry
我知道你感觉到了这强烈的吸引力 [02:00.900]Real Deal - Jessie J - R.O.S.E. (Obsessions) - This shit feels so strong
真是欲不可纵 [02:03.480]Cloud 9, I'm feelin' heavenly
从九霄云外坠下 我感觉千钧重负 [02:06.330]This vibe we fell upon
我们的感应正摇摇欲坠 [02:09.130]You touchin' every part of me
你仔细触碰我酮体的每一个部分 [02:11.920]Real Deal - Jessie J - R.O.S.E. (Obsessions) - This shit feels so strong
真是情逾骨肉 [02:13.900] [02:14.000]This could be the real deal (oh, yeah)
这是一笔真情实意的交易 [02:19.340]This could be the real deal (oh, yeah)
这是一笔真情实意的交易 [02:25.660]I don't wanna waste it, take the risk and make it (oh, yeah)
我不想浪费时间 来孤注一掷 大干一场 [02:31.320]Ain't no need for fakin', love is for the takin' (we special)
我没必要虚情假意 爱需要我去占为己有 [02:36.160]This could be the real deal (oh, yeah)
这是一笔真情实意的交易 [02:41.820]This could be the real deal (oh, yeah)
这是一笔真情实意的交易 [02:45.620] [02:48.130]You and me (you and me) 'til the end ('til the end)
你和我 我们定会天长地久 [02:50.850]We know it's right (we know it's right) it's not pretend (it's not pretend)
我知道这是对的 我不是伪君子 [02:53.800]I'm dreamin' (dreamin', dreamin')
我天天幻想着 [02:56.430]Believin' (believin-lievin')
也坚信着 [02:59.390]The conversation (conversation) get naked (naked)
我们的谈话会越来越露骨 [03:02.550]Ooh baby (ooh baby) I'm shakin' (I'm shakin')
宝贝 我越发抖瑟 [03:04.910]Dreamin', love
幻想着甜美的爱 [03:08.100]Believe in love
坚信着甜蜜的爱 [03:09.900]In love, yeah
我正沐浴爱河 [03:13.610]Believin' in, love, believin' in love
坚信着甜蜜的爱 [03:15.450]In love, yeah
我正沐浴爱河 [03:19.410]Believin' in, love, believin' in love
坚信着甜蜜的爱 [03:21.000] [03:21.090]This could be the real deal (haha, oh, yeah)
这是一笔真情实意的交易 [03:26.800]This could be the real deal (oh, yeah)
这是一笔真情实意的交易 [03:27.900]This could be the real deal, yeah, yeah
这是一笔真情实意的交易 [03:33.030]I don't wanna waste it, take the risk and make it (oh, yeah)
我不想浪费时间 来孤注一掷 大干一场 [03:33.700]I don't wanna waste it, take the risk and make it, ooh yes
我不想浪费时间 来孤注一掷 大干一场 [03:38.620]Ain't no need for fakin', love is for the takin' (we special)
我没必要虚情假意 爱需要我去占为己有 [03:39.330]Ain't no need for fakin', love is for the takin'
我没必要虚情假意 爱需要我去占为己有 [03:43.520]This could be the real deal (yeah, oh, yeah)
这是一笔真情实意的交易 [03:49.240]This could be the real deal (oh, yeah)
这是一笔真情实意的交易 [03:50.540]This could be the real deal
这是一笔真情实意的交易 [03:52.610] [03:57.900]Haha [03:59.390]J-J, J-J, ayy [04:03.610]J-J, J-J, J-J-J-J-Jessie J, woo!