青空-スガシカオ

[00:00.00] 作词 : スガ シカオ [00:01.00] 作曲 : スガ シカオ [00:27.80]あれから君のことは
自那日起 [00:30.39]そう、しばらく思い出さなかった
我有一段时间不再想你 [00:34.46]慌ただしい日々のおかげで
感谢忙碌的每一天 [00:37.76] [00:40.26]ヒリヒリしたカタマリは
心中的那个疙瘩 [00:43.19]ムネの奥にずっといたけど
一直在我的内心深处 火烧火燎 [00:47.21]最近はマシになったみたい
最近好像有所好转 [00:50.92] [00:53.50]今日の空 宇宙までつきぬけそう
今天的天空也好像要冲破宇宙一般 [00:59.44]世界中の涙なんか
全世界的眼泪 [01:05.41]ぼくじゃぬぐいきれやしないから
我不可能一一去擦拭 [01:12.01]君がぼくに教えてくれた
你曾经告诉我 [01:18.11]小さなコトを大事にしていくつもり
要珍视身边点滴 我现在决定了 [01:25.36] [01:34.38]ねぇ それはどんなにうまく
不论我们之间 [01:37.03]抱きしめていたとしても
抱得多么紧密 [01:40.93]突然途切れてしまうから
总会在一刻突然分离 [01:44.71] [01:46.73]そう、君はもしかしたら
莫非 [01:49.62]そんなことわかっていて
你早知道会这样 [01:53.67]あの時 笑ってくれたの？
那时的你脸上是否有笑容 [01:57.30] [02:00.07]ねぇ、明日はどんな日になるだろう
明天又会是怎样的一天呢 [02:06.03]悲しみや思い出よりずっと
比起那些回忆 [02:14.33]ずっと鮮明な記憶
悲伤是会永远烙印在记忆里 [02:18.58]君がぼくの心に残していった
你还在我的心里 [02:27.09]とても確かな言葉
这是无疑的 [02:31.90] [02:57.07]今日の空 宇宙までつきぬけそう
今天的天空也好像要冲破宇宙一般 [03:03.09]世界中の涙なんか
全世界的眼泪 [03:09.01]ぼくじゃぬぐいきれやしないから
我不可能一一去擦拭 [03:15.50]君がぼくに教えてくれた
你曾经告诉我 [03:21.58]小さなコトを大事にしていくつもり
要珍视身边点滴 我现在决定了 [03:28.50]悲しみや思い出よりずっと
比起那些回忆 [03:36.58]ずっと鮮明な記憶
悲伤是会永远烙印在记忆里 [03:40.83]君がぼくの心に残していった
你还在我的心里 [03:49.69]とても確かな言葉
这是无疑的 [03:54.69] [04:29.26]