My Coloring Book-John Kander/Fred Ebb/Andy Williams

[00:00.00] 作词 : John Kander/Fred Ebb [00:00.16] 作曲 : John Kander/Fred Ebb [00:00.33]For those who fancy coloring books
献给钟情填色书的人 [00:03.54]As certain people do
正如某些人所好 [00:06.90]Here's a new one for you
特此奉上新版本 [00:11.67]A most unusual coloring book
一本绝无仅有的填色书 [00:15.42]The kind you never see
你从未得见的品类 [00:20.27]Crayons ready very well
备好蜡笔 万事俱备 [00:24.41]Begin to color me
请开始为我着色 [00:39.15]These are the eyes that watched her
这双眼睛曾凝望她 [00:45.26]As she walked away
目送她渐行渐远 [00:54.08]Color them gray
请为它们染上灰蒙 [01:04.48]This is the heart that thought
这颗心曾深信不疑 [01:09.03]She would always be true
她将永远忠贞不渝 [01:19.44]Color it blue
请为它涂上忧郁蓝 [01:27.75]These are the arms that held her
这双臂膀曾拥抱她 [01:33.69]And touched her then lost her somehow
轻抚她却终失她踪影 [01:44.18]Color them empty now
请为它们留白虚空 [01:52.74]These is the time I wore
这段时光我曾拥有 [01:57.98]Until he came between
直至他介入其中 [02:07.63]Color them green
请为它抹上嫉妒绿 [02:15.97]This is the room I sleep in
这间屋子我沉眠其中 [02:21.50]Walk in and weep in
踱步垂泪其中 [02:25.87]Hide in that nobody sees
藏匿无人得见的角落 [02:37.45]Color it lonely please
请为它染上孤寂色 [02:51.81]This is the girl
这位姑娘 [02:57.04]Who is loud I depended upon
我曾全心倚赖的喧闹存在 [03:08.56]Color her gone
请为她涂上逝去色