ONE-AI

[00:00.000] 作词 : AI [00:01.000] 作曲 : 松本俊明 [00:14.843] なつかしい風のにおいが
怀念的风的气息 [00:21.260] 走るたびに通り過ぎる
每次奔跑时掠过身旁 [00:28.584] 今までは気づかなかった
至今未曾察觉的 [00:33.552] 木のざわめき　鳥の声…
树梢沙响 鸟雀鸣唱... [00:40.617] どこかにしまい迂んだ　ONE DREAM
被深藏某处的 ONE DREAM [00:46.073] ホコリかぶってた　だけどまた
虽已蒙尘 却又再度 [00:53.919] もう1度輝かせたいと思えるようになってた…。
想要让它重新绽放光芒... [01:09.102] 長くて短い時間の中で
在漫长又短暂的时光里 [01:15.108] 道は続いてるどこまでも
道路向着远方无限延伸 [01:22.188] キミの声が聞こえる間はあきらめない
只要还能听见你的声音就绝不放弃 [01:31.163] I'll be there...
我必前往... [01:38.071] なつかしい雨の音色が
怀念的雨之旋律 [01:44.386] 瞳をつぶるたびにきこえる
每次闭眼就会在耳畔响起 [01:51.623] 今までは気づかなかった
至今未曾留意的 [01:56.635] コンクリートに咲く花…
混凝土缝隙绽放的花... [02:03.901] 誰もが授かった　ONE HEART
每个人都拥有的 ONE HEART [02:09.472] いつの間にか忘れてたケド
不知何时遗忘的初心 [02:17.293] 一輪の花がくれた勇気と希望を…。
那朵小花给予的勇气与希望... [02:29.057] 大きくて小小さい胸の中で
在广阔又渺小的胸怀中 [02:35.055] 動き続けてるいつまでも
永远持续跳动着 [02:41.954] キミの声が聞こえる間はあきらめない
只要还能听见你的声音就绝不放弃 [02:51.103] I'll be there...
我必前往... [03:20.556] 苦しさに溺れそうでも
即使快要被痛苦淹没 [03:26.997] 心が負けそうになっても
即使心灵快要认输 [03:32.956] 辿り着きたい
也要抵达 [03:36.221] キミの待つとこへ
你等待的地方 [03:39.426] いつか見たあの夢
相信终有一天 [03:42.689] 葉うことを信じて
那个梦境会实现 [03:52.248] 大きくて小さい胸の中で
在广阔又渺小的胸怀中 [03:58.269] 動き続けてるいつまでも
永远持续跳动着 [04:04.927] 長くて短い時間の中で
在漫长又短暂的时光里 [04:11.108] 道は続いてるどこまでも
道路向着远方无限延伸 [04:18.137] キミの声が聞こえる間はあきらめない
只要还能听见你的声音就绝不放弃 [04:31.078] One day I'll
终有一天 [04:36.656] 頑張れると信じて
坚信自己能够坚持 [04:49.526] I'll be there...
我必前往... [04:56.296] I'll be there...
我必前往...