Bodak Yellow (feat. Messiah) [Latin Trap Remix]-Cardi B/Messiah

[00:00.00] 作词 : LaQuan Green/Jordan Thorpe/Belcalis Almanzar/Klenord Raphael/Dieuson Octave/Anthony Germaine White [00:00.15] 作曲 : LaQuan Green/Jordan Thorpe/Belcalis Almanzar/Klenord Raphael/Dieuson Octave/Anthony Germaine White [00:00.30]KSR (ooh)
KSR (呼) [00:02.37]Hah, it's Cardi, ayy
哈 我是Cardi 嘿 [00:06.26]Said, "I'm the ****, they can't **** with me if they wanted to"
我说"老娘最屌 就算想比也比不了" [00:11.43]Umm
嗯 [00:14.77]Said, "Lil *****, you can't **** with me ni aunque tú quieras"
说"小贱货 你再想攀比也白费力气" [00:18.72]That's a fact, Cardi B y de el trap soy la mamá
这是事实 Cardi B就是陷阱说唱女王 [00:22.41]Hit the store y compro todo lo que quiera comprar
扫荡商场 想买什么就买光 [00:26.32]I'm a boss, you a worker, yo alante y tú atrás
我是老板你是打工仔 我在前你在后 [00:30.17]Esta canción no es pa' mi curi y mi cuero
这首歌不为炫富晒皮草 [00:34.39]Un show mío lo que tú haces en un año entero
你一年收入不如我一场演出高 [00:38.44]Si me ves no me saludes, tú y yo no somos amigas
见面别打招呼 咱俩不是姐妹 [00:41.66]Si tú no haces dinero tú no eres de las mías
不赚钱的废物不配当我同类 [00:45.52]¿Dique que tú puedes contra mi? Vamo' a averiguar, vamo' allá
你说能赢我？咱们走着瞧 [00:50.37]Soy rapera y también yo sé pelear
既是说唱女王也是干架好手 [00:53.10]You in the club, tú chapeando, yo llegando y cobrando
你在夜店撩汉 我直接收钱入账 [00:57.09]Siempre estoy depositando, 'tan cansao' de mí en el banco
银行都烦我天天存款不断 [01:00.96]En verdad, no me importa a quien yo le caiga mal
说实话 谁看我不爽都无所谓 [01:04.72]Llevo dos mixtapes en seis meses, nadie me puede parar
半年两张混音带 谁都挡不住我的路 [01:08.50]I don't bother with these hoes, don't let these hoes bother me
懒得理这些贱人 别让她们烦我心 [01:12.41]All these ******* son mis hijas, to'as se copian de mí
这群婊子都是我女儿 全在模仿我 [01:16.23]Mira, yo me robo a tu novio—ooh—, hago coro con tu esposo
看好了 我抢你男人 还和他合唱 [01:19.64]Tu jevo 'ta asfixiao, sé que lo tengo sabroso
你男友神魂颠倒 我让他欲罢不能 [01:22.53]Yo se lo pongo en el paso, I'm like, "Okay"
我掌控节奏 就像说"没问题" [01:24.65]Yo le pido lo que quiera, él me compra mi cartera y una jeepeta
想要什么他都会买 包包越野车 [01:28.79]Lo tengo tan asfixiado que hasta me paga mi renta
他被我迷得神魂颠倒 房租都替我交 [01:31.78]Soy la más dura en la calle, know you prolly heard of me
街头我最狠 你早听过我名号 [01:35.46]Me busca, me arreglé los dientes, hope you hoes know it ain't cheap
镶钻牙齿可不便宜 婊子们记好 [01:39.30]Pago la renta de mi madre y no dependo de nadie
给老妈交房租 从不靠别人 [01:43.16]Si no hablas de dinero es mejor que ni me hables
不谈钱就闭嘴 少来套近乎 [01:47.02]Said, "Lil *****, you can't **** with me ni aunque tú quieras"
说"小贱货 你再想攀比也白费力气" [01:50.88]That's a fact, Cardi B y de el trap soy la mamá
这是事实 Cardi B就是陷阱说唱女王 [01:54.57]Hit the store y compro todo lo que quiera comprar
扫荡商场 想买什么就买光 [01:58.53]I'm a boss, you a worker, yo alante y tú atrás
我是老板你是打工仔 我在前你在后 [02:02.22]Esta canción no es pa' mi curi y mi cuero
这首歌不为炫富晒皮草 [02:06.93]Un show mío lo que tú haces en un año entero
你一年收入不如我一场演出高 [02:10.51]Si me ves no me saludes, tú y yo no somos amigas
见面别打招呼 咱俩不是姐妹 [02:13.78]Si tú no haces dinero tú no eres de las mías
不赚钱的废物不配当我同类 [02:17.68]¿Dique que tú puedes contra mi? Suelta eso, bi
你说能赢我？省省吧宝贝 [02:21.58]*****, please, to mis show son pago, ninguno gratis
我的演出都要收费 别想白嫖 [02:23.40]Honestly, I got bad ******* that wanna **** with me
老实说 辣妹们都想来撩我 [02:25.39]Créeme a mí, no hagas que yo coja aquí un felony
劝你识相 别逼我犯重罪 [02:29.17]I'm the big beef for well, these niggas know my pedigree
老娘就是顶级牛排 他们都懂我血统 [02:36.92]Suck on me, ride me crazy y dejarme seco a mí
为我痴狂 骑到我腿软 [02:40.77]Que yo no 'taba sonando, que no 'taba haciendo bulla
当初说我不火 说我在瞎闹 [02:44.54]Dique que estaba apagao y pegao con la jeva tuya
说我过气了 只能泡你的马子 [02:48.13]Ando con mi primo Lucas, un corito sano y con par de putas
带着表弟卢卡斯 一群辣妹伴唱团 [02:51.96]Lo que tu gasta' una noche en botellas, eso yo lo gasto en refilles de hooka
你一夜酒钱 只够我买套水烟壶 [02:56.12]Los cueros dicen Messiah 'ta de pinga porque nos da y después se embala
妞们都说Messiah超赞 爽完就撤 [03:00.20]A lo mejor ella pensaba que yo iba a darle y después mudarla
她以为我会养她 简直在做梦 [03:04.06]Andamo' en la calle, osea en la yesca
我们混迹街头 也就是在嗨 [03:07.92]Andamo' fumando purple haze en mi yerba
抽着紫色烟雾 飞叶子狂欢 [03:11.75]Hablan mierda a tu espalda y cuando te ven ellos no dicen na'
背后嚼舌根 见面就装哑巴 [03:15.73]Ando con mi hermano DJ Hova and tonight we gonna shake the block
今晚和DJ Hova兄弟炸翻街区 [03:19.39]Said, "Lil *****, you can't **** with me ni aunque tú quieras"
说"小贱货 你再想攀比也白费力气" [03:23.08]That's a fact, Cardi B y de el trap soy la mamá
这是事实 Cardi B就是陷阱说唱女王 [03:26.80]Hit the store y compro todo lo que quiera comprar
扫荡商场 想买什么就买光 [03:30.68]I'm a boss, you a worker, yo alante y tú atrás
我是老板你是打工仔 我在前你在后 [03:34.45]Esta canción no es pa' mi curi y mi cuero
这首歌不为炫富晒皮草 [03:38.42]Un show mío lo que tú haces en un año entero
你一年收入不如我一场演出高 [03:42.39]Si me ves no me saludes, tú y yo no somos amigas
见面别打招呼 咱俩不是姐妹 [03:46.10]Si tú no haces dinero tú no eres de las mías
不赚钱的废物不配当我同类