“麦わらのジョリーロジャー”-きただにひろし

[00:00.000] 作词 : 藤林聖子 [00:00.158] 作曲 : 貴三優太 [00:00.317]麦わらのジョリーロジャー
(草帽海贼旗) [00:10.100]演唱：きただにひろし
(北谷洋) [00:15.100]... [00:25.796]麦わら帽子のジョリーロジャー
〖带着草帽的海贼旗(Jolly Roger)〗 [00:29.166]アイツガアイツガやってくる!
〖那家伙那家伙就要来了!〗 [00:32.692]町はもうすぐパーティ!パーティ!
〖这个城镇很快将会变成一个派对!〗 [00:35.931]ゴムゴムの“Yeah”!
〖橡胶橡胶“耶”!〗 [00:41.260]... [00:44.317]世界を買い占めて
〖将世界买下〗 [00:48.209]遊園地にしちゃえ!
〖把它变成游乐园吧!〗 [00:51.056]大人もみんなコドモだったのさ
〖因为所有大人曾经也是小孩〗 [00:57.926]未来を手に入れて
〖获得未来〗 [01:01.584]博物館にしちゃえ!
〖把它变成博物馆吧!〗 [01:04.535]大事なものは、もう胸の中にある!
〖重要的东西，早已在心中了!〗 [01:10.883] [01:11.014]世界が狭いなんて誰が言ったの?
〖谁说世界是如此狭小的?〗 [01:18.171]たくさんの物語(ストーリー)
〖许多的故事〗 [01:21.515]ゴムゴムの笑顏(スマイル)!
〖橡胶橡胶 笑容!〗 [01:26.687] [01:26.713]麦わら帽子のジョリーロジャー
〖带着草帽的海贼旗(Jolly Roger)〗 [01:30.031]アイツがアイツがやってくる!
〖那家伙那家伙就要来了!〗 [01:33.584]町はもうすぐローリング!ローリング!
〖这个城镇很快将会欢腾起来!〗 [01:36.797]ゴムゴムの“Yeah”!
〖橡胶橡胶“耶”!〗 [01:40.558]... [01:53.672]掃除機を買い占めて
〖买个吸尘器〗 [01:57.486]雨雲を吸い込んで!
〖将乌云都吸入!〗 [02:00.464]空も海もやっぱり青がいい色
〖天空和大海果然还是蓝色的漂亮〗 [02:06.707] [02:06.785]夢は夢だなんて誰が言ったの?
〖谁说梦想终究是梦想的?〗 [02:13.525]もうたくさんの言い訳(エクスキューズ)
〖借口实在是太多了〗 [02:17.365]ゴムゴムのパーンチ!
〖吃我一橡胶拳!〗 [02:22.433] [02:22.459]麦わら帽子のジョリーロジャー
〖带着草帽的海贼旗(Jolly Roger)〗 [02:25.802]アイツガアイツガやってくる!
〖那家伙那家伙就要来了!〗 [02:29.407]町はもうすぐパーティ!パーティ!
〖这个城镇很快将会变成一个派对!〗 [02:32.516]ゴムゴムの“Yeah”!
〖橡胶橡胶“耶”!〗 [02:35.938] [02:36.016]麦わら帽子のジョリーロジャー
〖带着草帽的海贼旗(Jolly Roger)〗 [02:39.334]アイツがアイツがやってくる!
〖那家伙那家伙就要来了!〗 [02:42.965]町はもうすぐローリング!ローリング!
〖这个城镇很快将会欢腾起来!〗 [02:46.073]ゴムゴムの“Yeah”!
〖橡胶橡胶“耶”!〗 [02:49.469] [02:49.522]ゴムゴムの“Yeah”!
〖橡胶橡胶“耶”!〗 [02:57.959]-END-