名前のない未来図-田中公平

[00:00.00]米倉千尋 - 名前のない未来図
米仓千寻 - 无名未来图 [01:11.80] [01:13.80]静かな光り放ち　星は流れている
静谧光芒绽放 星辰流转不息 [01:28.24]終わらない未来の夢を
追逐永不终结的 [01:36.24]追いかけて
未来之梦 [01:40.52] [01:41.24]少女の瞳に輝く
少女眼眸中闪耀的 [01:48.05]空よりも眩しい
比苍穹更夺目的 [01:54.56]笑顔に続く道を
终于寻得这条 [02:01.36]やっと見つけた
通往笑靥的道路 [02:06.88] [02:10.96]見渡そう　澄みわたる大地―
眺望吧 澄澈无垠的大地 [02:18.28]憧れを胸に
怀着心中憧憬 [02:23.96]名前のない未来図を
描绘这幅 [02:31.11]描いて行こう
无名未来图卷 [02:37.05] [02:41.57]ひざを抱え　うつむく
抱膝低首时 [02:49.76]ちっぽけな私に
渺小的我 [02:56.63]歩き出せる勇気を
被你赋予了 [03:03.83]教えてくれた
迈步向前的勇气 [03:09.64] [03:40.77]「迷ったり　つまずいた時も
「纵使迷惘跌倒 [03:44.46]信じることを忘れないで
也请别遗忘信念 [03:47.52]明日へ向かう道を　歩きたい」
我想继续前行 迈向明天」 [03:55.59] [03:57.48]羽ばたこう　限りない空に―
展翅翱翔吧 向着无垠天空 [04:04.26]翼を広げて　誰よりも　今
此刻比任何人都 更用力张开双翼 [04:13.81]あなたに出逢えた事実を
与你相遇的这个事实 [04:24.17]忘れはしない…
永志不忘… [04:30.26] [04:31.01]空の彼方に消える
向天际尽头消逝的 [04:38.56]流れ星に　そっと
流星悄悄许下 [04:45.49]永遠の願いをかけて
永恒心愿 [04:53.42]今日も眠ろう
今夜亦将安眠 [05:04.99]