お前がいるから~JP&ガンギブソン友情のテーマ~ (特捜ロボ ジャンパーソン)-影山ヒロノブ

[00:00.000] 作词 : 山川啓介 [00:01.000] 作曲 : 渡辺宙明 [00:06.00]編曲：渡辺宙明 [00:08.00]歌：影山ヒロノブ [00:10.00] [00:17.12]男が惚れた　男だもの
你是连男人都会佩服的男子汉 [00:23.98]負けやしないぜ
唯有你 [00:25.90]お前にだけは
是我绝对不想输的人 [00:30.89]がっちり組んだ
我们的心合二为一 [00:34.20]心のスクラム
成为坚实的组合 [00:37.66]助けてやるぜ
我来帮你一手啦 [00:40.11]ジャンパーソン
强帕森 [00:44.37]残しておけよ
为了我 [00:47.59]おれのために
唯有最强的敌人 [00:51.11]いちばん強い　敵だけは
一定要留给我哦 [00:57.58]風がうなる
风在低吟狂啸 [01:01.14]ガンが火を噴く
枪正迸发火花 [01:04.80]お前がいるから
强帕森 [01:07.76]ジャンパーソン
因为有你在 [01:11.26]おれが　きらめく
我才会熠熠生辉 [01:15.13] [01:33.02]追いつめられた
我已经被 [01:34.79]おれの姿
逼入绝境了 [01:39.71]見せやしないぜ
这幅惨状 [01:41.53]お前にだけは
最不想被你瞧见 [01:46.43]たった一人の
唯有你一人 [01:49.69]ライバルだもの
是我的劲敌 [01:53.31]手出しはするなよ
所以绝对不要出手哦 [01:55.87]ジャンパーソン
强帕森 [02:00.07]孤独などうしの　絆の強さ
同为孤独之人的强大羁绊 [02:06.78]おれたちだけが
唯有我们之间 [02:10.12]知っている
心知肚明 [02:13.45]言葉なんて
不需要过多言语的 [02:16.88]いらない二人
两人伙伴 [02:20.78]お前の命は
强帕森 [02:23.67]ジャンパーソン
你的命 [02:27.14]おれの命さ
就是我的命 [02:32.00] [02:46.11]残しておけよ
为了我 [02:49.48]おれのために
唯有最强的敌人 [02:52.90]いちばん強い　敵だけは
一定要留给我哦 [02:59.62]風がうなる
风在低吟狂啸 [03:02.76]ガンが火を噴く
枪正迸发火花 [03:06.73]お前がいるから
强帕森 [03:09.39]ジャンパーソン
因为有你在 [03:13.21]おれが　きらめく
我才会熠熠生辉 [03:18.58]