Nightlight Girl-Turnover

[00:18.56]Tangled up with you in the night
在这夜晚里 和你缠绵在一起 [00:27.25]Finding new reasons every time
每次都在寻找新的理由 [00:35.63]I know you don't see them in the mirror
我知道你在镜子中望不到他们 [00:44.41]Don't you know I'm not using my eyes
你不明白我没有去看吗 [00:53.54]When it's this late
当天色如此晚了 [00:57.76]We've got the lights down anyway
我们无论如何得将这灯光熄灭 [01:01.49]Because you're a nightlight girl and just glow
因为你是一盏夜灯 因为你在炙热地发光 [01:10.14]Nobody's outside
就我们所知 [01:14.40]For all we know
没有人在外面 [01:18.74]What's inside your imagination
你的想象中有些什么呢 [01:22.98]It's as real as anything else
它如同其他一切事物一样真切 [01:27.27]I'll show you what it's like to be loved
如果你不能自爱的话 [01:31.65]If you can't do it for yourself
我会让你体会被爱是怎样的滋味 [01:35.81]Tangled up with you in the dark
在这黑暗中 和你缠绵在一起 [01:44.40]Love when you're loving who you are
当你自爱时 你才懂什么是爱 [01:52.77]Your bones have curves
你的骨头是多么曲折引人 [01:54.85]Your skin's got lines
你的肌肤是那么光泽柔滑 [01:57.06]And that's the way that you were designed
你的美如同被被绘制出一般 [02:01.25]And you can do it by yourself
你可以独自做到任何事 [02:05.62]Yeah you don't need anybody's help
并不需要任何人的帮助 [02:10.08]Because you're a nightlight girl and just glow
因为你是一盏夜灯 因为你在猛烈地燃烧 [02:18.69]Nobody's outside
就我们所知 [02:22.92]For all we know
没有人在外面 [02:27.31]What's inside your imagination
你的想象中有些什么呢 [02:31.63]It's as real as anything else
它如同其他一切事物一样真切 [02:35.85]I'll show you what it's like to be loved
如果你不能自爱的话 [02:40.23]If you can't do it for yourself
我会让你体会被爱是怎样的滋味 [03:01.55]And so push away
所以推开吧 [03:02.90]Just push away all the things you ever heard or
去推开你曾经听闻的所有事 [03:07.51]Ever saw or they told you
推开曾经看到的和他们告诉你的一切 [03:10.46]It's harder to do than you say that you know
真正去做的事比你已懂的难得多 [03:14.68]That beauty is in the eye of the beholder
也许这就是情人眼里出西施吧 [03:18.98]I want to watch you while you glow in the dark
我想要看着你在黑暗中发光 [03:23.24]Want you to realize you can glow if you want to
我想让你知道只要你愿意你能够发光 [03:27.49]You've got to love yourself for all that you are
你得爱你自己的一切 [03:31.80]Want you to know that baby you are my nightlight girl
因为我想告诉你 宝贝 你是我的一盏夜灯